Quran with Tamil translation - Surah Ghafir ayat 15 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿رَفِيعُ ٱلدَّرَجَٰتِ ذُو ٱلۡعَرۡشِ يُلۡقِي ٱلرُّوحَ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ لِيُنذِرَ يَوۡمَ ٱلتَّلَاقِ ﴾
[غَافِر: 15]
﴿رفيع الدرجات ذو العرش يلقي الروح من أمره على من يشاء من﴾ [غَافِر: 15]
| Abdulhameed Baqavi avan mikka uyarnta patavikal utaiyavan, arsukku contakkaran. (Tannaic) cantikkum nalaip parri accamutti eccarikkai ceyvatarkaka, tan atiyarkalil tan virumpiyavarkalin mitu tan kattalaiyai vahyi mulam avan irakkivaikkiran |
| Abdulhameed Baqavi avaṉ mikka uyarnta patavikaḷ uṭaiyavaṉ, arṣukku contakkāraṉ. (Taṉṉaic) cantikkum nāḷaip paṟṟi accamūṭṭi eccarikkai ceyvataṟkāka, taṉ aṭiyārkaḷil tāṉ virumpiyavarkaḷiṉ mītu taṉ kaṭṭaḷaiyai vahyi mūlam avaṉ iṟakkivaikkiṟāṉ |
| Jan Turst Foundation (avane) antastukalai uyarttupavan; arsukkuriyavan; cantippukkuriya (iruti) nalaipparri accamutti eccarikkai ceyvatarkaka tan atiyarkalil tan natiyavarkal mitu kattalaiyai vahi mulam irakki vaikkiran |
| Jan Turst Foundation (avaṉē) antastukaḷai uyarttupavaṉ; arṣukkuriyavaṉ; cantippukkuriya (iṟuti) nāḷaippaṟṟi accamūṭṭi eccarikkai ceyvataṟkāka taṉ aṭiyārkaḷil tāṉ nāṭiyavarkaḷ mītu kaṭṭaḷaiyai vahī mūlam iṟakki vaikkiṟāṉ |
| Jan Turst Foundation (அவனே) அந்தஸ்துகளை உயர்த்துபவன்; அர்ஷுக்குரியவன்; சந்திப்புக்குரிய (இறுதி) நாளைப்பற்றி அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வதற்காக தன் அடியார்களில் தான் நாடியவர்கள் மீது கட்டளையை வஹீ மூலம் இறக்கி வைக்கிறான் |