Quran with Tamil translation - Surah Ash-Shura ayat 4 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[الشُّوري: 4]
﴿له ما في السموات وما في الأرض وهو العلي العظيم﴾ [الشُّوري: 4]
| Abdulhameed Baqavi vanankalil iruppavaiyum, pumiyil iruppavaiyum avanukke contamanavai. (Anaivaraiyum vita) avan mika melanavan; mika makattanavan |
| Abdulhameed Baqavi vāṉaṅkaḷil iruppavaiyum, pūmiyil iruppavaiyum avaṉukkē contamāṉavai. (Aṉaivaraiyum viṭa) avaṉ mika mēlāṉavaṉ; mika makattāṉavaṉ |
| Jan Turst Foundation vanankalilullavaiyum, pumiyilullavaiyum avanukke (contamanavaiyakum!) Melum avan mikavum uyarntavan, makattanavan |
| Jan Turst Foundation vāṉaṅkaḷiluḷḷavaiyum, pūmiyiluḷḷavaiyum avaṉukkē (contamāṉavaiyākum!) Mēlum avaṉ mikavum uyarntavaṉ, makattāṉavaṉ |
| Jan Turst Foundation வானங்களிலுள்ளவையும், பூமியிலுள்ளவையும் அவனுக்கே (சொந்தமானவையாகும்!) மேலும் அவன் மிகவும் உயர்ந்தவன், மகத்தானவன் |