Quran with Tamil translation - Surah Al-Qamar ayat 42 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ ﴾
[القَمَر: 42]
﴿كذبوا بآياتنا كلها فأخذناهم أخذ عزيز مقتدر﴾ [القَمَر: 42]
| Abdulhameed Baqavi namatu attatcikal anaittaiyum avarkal poyyakkik konte vantarkal. Akave, mikka caktivaynta palacali pitippataip pol nam avarkalaip pitittuk kontom |
| Abdulhameed Baqavi namatu attāṭcikaḷ aṉaittaiyum avarkaḷ poyyākkik koṇṭē vantārkaḷ. Ākavē, mikka caktivāynta palacāli piṭippataip pōl nām avarkaḷaip piṭittuk koṇṭōm |
| Jan Turst Foundation anal avarkal nam'mutaiya attatcikal anaittaiyum poyyakkinar, appotu, cakti vaynta (yavarraiyum) mikaikkinravanin pitiyaka avarkalai nam pitittuk kontom |
| Jan Turst Foundation āṉāl avarkaḷ nam'muṭaiya attāṭcikaḷ aṉaittaiyum poyyākkiṉar, appōtu, cakti vāynta (yāvaṟṟaiyum) mikaikkiṉṟavaṉiṉ piṭiyāka avarkaḷai nām piṭittuk koṇṭōm |
| Jan Turst Foundation ஆனால் அவர்கள் நம்முடைய அத்தாட்சிகள் அனைத்தையும் பொய்யாக்கினர், அப்போது, சக்தி வாய்ந்த (யாவற்றையும்) மிகைக்கின்றவனின் பிடியாக அவர்களை நாம் பிடித்துக் கொண்டோம் |