Quran with Tamil translation - Surah Al-Qamar ayat 54 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَنَهَرٖ ﴾
[القَمَر: 54]
﴿إن المتقين في جنات ونهر﴾ [القَمَر: 54]
| Abdulhameed Baqavi niccayamaka iraiyaccamutaiyavarkal corkkankalilum, (atilulla) niraruvikalin camipattilum irupparkal |
| Abdulhameed Baqavi niccayamāka iṟaiyaccamuṭaiyavarkaḷ corkkaṅkaḷilum, (atiluḷḷa) nīraruvikaḷiṉ camīpattilum iruppārkaḷ |
| Jan Turst Foundation niccayamaka payapaktiyutaiyavarkal cuvarkkac colaikalil (avarrilulla) arukalil irupparkal |
| Jan Turst Foundation niccayamāka payapaktiyuṭaiyavarkaḷ cuvarkkac cōlaikaḷil (avaṟṟiluḷḷa) āṟukaḷil iruppārkaḷ |
| Jan Turst Foundation நிச்சயமாக பயபக்தியுடையவர்கள் சுவர்க்கச் சோலைகளில் (அவற்றிலுள்ள) ஆறுகளில் இருப்பார்கள் |