Quran with Tamil translation - Surah Ar-Rahman ayat 43 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[الرَّحمٰن: 43]
﴿هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون﴾ [الرَّحمٰن: 43]
| Abdulhameed Baqavi itutan kurravalikal poyyakkik kontirunta narakam |
| Abdulhameed Baqavi itutāṉ kuṟṟavāḷikaḷ poyyākkik koṇṭirunta narakam |
| Jan Turst Foundation anru avarkalitam; "itu tan kurravalikal poyyenru kurik kontirunta narakam" (enru kurappatum) |
| Jan Turst Foundation aṉṟu avarkaḷiṭam; "itu tāṉ kuṟṟavāḷikaḷ poyyeṉṟu kūṟik koṇṭirunta narakam" (eṉṟu kūṟappaṭum) |
| Jan Turst Foundation அன்று அவர்களிடம்; "இது தான் குற்றவாளிகள் பொய்யென்று கூறிக் கொண்டிருந்த நரகம்" (என்று கூறப்படும்) |