Quran with Urdu translation - Surah Ar-Rahman ayat 43 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[الرَّحمٰن: 43]
﴿هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون﴾ [الرَّحمٰن: 43]
| Abul Ala Maududi (Us waqt kaha jayega) yeh wahi jahannum hai jisko mujrimeen jhoot karar diya karte thay |
| Ahmed Ali یہی وہ دوزخ ہے جسے مجرم جھٹلاتے تھے |
| Fateh Muhammad Jalandhry یہی وہ جہنم ہے جسے گنہگار لوگ جھٹلاتے تھے |
| Mahmood Ul Hassan یہ دوزخ ہے جسکو جھوٹ بتاتے تھے گنہگار [۲۴] |
| Muhammad Hussain Najafi یہی وہ دوزخ ہے جسے مجرم لوگ جھٹلایا کرتے تھے۔ |