Quran with Tamil translation - Surah Al-Mujadilah ayat 5 - المُجَادلة - Page - Juz 28
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ كُبِتُواْ كَمَا كُبِتَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ وَقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖۚ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٞ مُّهِينٞ ﴾
[المُجَادلة: 5]
﴿إن الذين يحادون الله ورسوله كبتوا كما كبت الذين من قبلهم وقد﴾ [المُجَادلة: 5]
| Abdulhameed Baqavi evarkal allahvukkum, avanutaiya tutarukkum maru ceykirarkalo avarkal, niccayamaka avarkalukku munnullor ilivupatuttappattapatiye ilivupatuttap patuvarkal. Niccayamaka (itaip parri)t telivana vacanankalaiye nam irakki irukkirom. (Atarku) maruceypavarkalukku ilivu tarum vetanaiyuntu |
| Abdulhameed Baqavi evarkaḷ allāhvukkum, avaṉuṭaiya tūtarukkum māṟu ceykiṟārkaḷō avarkaḷ, niccayamāka avarkaḷukku muṉṉuḷḷōr iḻivupaṭuttappaṭṭapaṭiyē iḻivupaṭuttap paṭuvārkaḷ. Niccayamāka (itaip paṟṟi)t teḷivāṉa vacaṉaṅkaḷaiyē nām iṟakki irukkiṟōm. (Ataṟku) māṟuceypavarkaḷukku iḻivu tarum vētaṉaiyuṇṭu |
| Jan Turst Foundation Evarkal allahvaiyum, avanutaiya tutaraiyum etirkkinrarkalo, niccayamaka avarkal, avarkalukku munniruntavarkal ilivakkap pattataip pol ilivakkappa patuvarkal - titamaka nam telivana vacanankalai irakkiyullom. Kahpirkalukku ilivupatuttum vetanai untu |
| Jan Turst Foundation Evarkaḷ allāhvaiyum, avaṉuṭaiya tūtaraiyum etirkkiṉṟārkaḷō, niccayamāka avarkaḷ, avarkaḷukku muṉṉiruntavarkaḷ iḻivākkap paṭṭataip pōl iḻivākkappa paṭuvārkaḷ - tiṭamāka nām teḷivāṉa vacaṉaṅkaḷai iṟakkiyuḷḷōm. Kāḥpirkaḷukku iḻivupaṭuttum vētaṉai uṇṭu |
| Jan Turst Foundation எவர்கள் அல்லாஹ்வையும், அவனுடைய தூதரையும் எதிர்க்கின்றார்களோ, நிச்சயமாக அவர்கள், அவர்களுக்கு முன்னிருந்தவர்கள் இழிவாக்கப் பட்டதைப் போல் இழிவாக்கப்ப படுவார்கள் - திடமாக நாம் தெளிவான வசனங்களை இறக்கியுள்ளோம். காஃபிர்களுக்கு இழிவுபடுத்தும் வேதனை உண்டு |