(இன்றைக்கும்) அவர்களில் எவரும் தப்பி(ப் பிழைத்து) இருப்பதை நீர் காண்கிறீரா

﴿فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ ﴾
[الحَاقة: 8]

﴿فهل ترى لهم من باقية﴾ [الحَاقة: 8]

Abdulhameed Baqavi
(Inraikkum) avarkalil evarum tappi(p pilaittu) iruppatai nir kankirira

Abdulhameed Baqavi
(Iṉṟaikkum) avarkaḷil evarum tappi(p piḻaittu) iruppatai nīr kāṇkiṟīrā

Jan Turst Foundation
akave, avarkalil enciya evaraiyum nir kankirira

Jan Turst Foundation
ākavē, avarkaḷil eñciya evaraiyum nīr kāṇkiṟīrā

Jan Turst Foundation
ஆகவே, அவர்களில் எஞ்சிய எவரையும் நீர் காண்கிறீரா

(இன்றைக்கும்) அவர்களில் எவரும் தப்பி(ப் பிழைத்து) இருப்பதை நீர் காண்கிறீரா 69:8 Tamil translation