Quran with Russian translation - Surah Al-haqqah ayat 8 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ ﴾ 
[الحَاقة: 8]
﴿فهل ترى لهم من باقية﴾ [الحَاقة: 8]
| Abu Adel И видишь ли ты от них хоть что-либо оставшееся  | 
| Elmir Kuliev Vidish' li ty chto-libo ostavsheyesya ot nikh  | 
| Elmir Kuliev Видишь ли ты что-либо оставшееся от них  | 
| Gordy Semyonovich Sablukov Iz etogo ne vidish' li, chto sluchitsya posle s nimi  | 
| Gordy Semyonovich Sablukov Из этого не видишь ли, что случится после с ними  | 
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I razve vidish' ty ot nikh kakoy-nibud' ostatok  | 
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И разве видишь ты от них какой-нибудь остаток  |