Quran with Tamil translation - Surah Al-A‘raf ayat 125 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ﴾
[الأعرَاف: 125]
﴿قالوا إنا إلى ربنا منقلبون﴾ [الأعرَاف: 125]
| Abdulhameed Baqavi atarkavarkal ‘‘(avvarayin) niccayamaka nankal enkal iraivanitamtan tirumpic celvom. (Ataipparri enkalukkuk kavalai illai)'' enru kurinarkal |
| Abdulhameed Baqavi ataṟkavarkaḷ ‘‘(avvāṟāyiṉ) niccayamāka nāṅkaḷ eṅkaḷ iṟaivaṉiṭamtāṉ tirumpic celvōm. (Ataippaṟṟi eṅkaḷukkuk kavalai illai)'' eṉṟu kūṟiṉārkaḷ |
| Jan Turst Foundation atarku avarkal"(avvarayin) niccayamaka nankal enkal iraivanitam tan tirumpic celvom; (enave itaip parri enkalukkuk kavalaiyillai)" enru kurinarkal |
| Jan Turst Foundation ataṟku avarkaḷ"(avvāṟāyiṉ) niccayamāka nāṅkaḷ eṅkaḷ iṟaivaṉiṭam tāṉ tirumpic celvōm; (eṉavē itaip paṟṟi eṅkaḷukkuk kavalaiyillai)" eṉṟu kūṟiṉārkaḷ |
| Jan Turst Foundation அதற்கு அவர்கள் "(அவ்வாறாயின்) நிச்சயமாக நாங்கள் எங்கள் இறைவனிடம் தான் திரும்பிச் செல்வோம்; (எனவே இதைப் பற்றி எங்களுக்குக் கவலையில்லை)" என்று கூறினார்கள் |