(நபியே! நிராகரிப்பவர்களுக்குச்) சம்பவிக்கக்கூடிய வேதனையைப் பற்றி கேட்பவன் ஒருவன் (உம்மிடம் அது) எப்பொழுது வருமென(ப் பரிகாசமாக)க்

﴿سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ ﴾
[المَعَارج: 1]

(நபியே! நிராகரிப்பவர்களுக்குச்) சம்பவிக்கக்கூடிய வேதனையைப் பற்றி கேட்பவன் ஒருவன் (உம்மிடம் அது) எப்பொழுது வருமென(ப் பரிகாசமாக)க் கேட்கிறான்

ترجمة: سأل سائل بعذاب واقع, باللغة التاميلية

﴿سأل سائل بعذاب واقع﴾ [المَعَارج: 1]

Abdulhameed Baqavi
(napiye! Nirakarippavarkalukkuc) campavikkakkutiya vetanaiyaip parri ketpavan oruvan (um'mitam atu) eppolutu varumena(p parikacamaka)k ketkiran

Abdulhameed Baqavi
(napiyē! Nirākarippavarkaḷukkuc) campavikkakkūṭiya vētaṉaiyaip paṟṟi kēṭpavaṉ oruvaṉ (um'miṭam atu) eppoḻutu varumeṉa(p parikācamāka)k kēṭkiṟāṉ

Jan Turst Foundation
(nirakaripporukku) campavikkap pokum vetanai parri kelvi ketpavan oruvan (elanamakak) ketkiran

Jan Turst Foundation
(nirākarippōrukku) campavikkap pōkum vētaṉai paṟṟi kēḷvi kēṭpavaṉ oruvaṉ (ēḷaṉamākak) kēṭkiṟāṉ

Jan Turst Foundation
(நிராகரிப்போருக்கு) சம்பவிக்கப் போகும் வேதனை பற்றி கேள்வி கேட்பவன் ஒருவன் (ஏளனமாகக்) கேட்கிறான்

70:1 Surah Al-Ma‘arij ayat 1 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: سأل سائل بعذاب واقع, باللغة التاميلية

Verse in more languages