Quran with Tamil translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 29 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ ﴾
[المُطَففين: 29]
﴿إن الذين أجرموا كانوا من الذين آمنوا يضحكون﴾ [المُطَففين: 29]
| Abdulhameed Baqavi niccayamaka kurravalikalo (inru) nampikkai kontavarkalaik kantu (elanamakac) cirikkinranar |
| Abdulhameed Baqavi niccayamāka kuṟṟavāḷikaḷō (iṉṟu) nampikkai koṇṭavarkaḷaik kaṇṭu (ēḷaṉamākac) cirikkiṉṟaṉar |
| Jan Turst Foundation niccayamaka, kurramilaittarkale avarkal, iman kontavarkalaip parttu (ulakil) cirittuk kontiruntarkal |
| Jan Turst Foundation niccayamāka, kuṟṟamiḻaittārkaḷē avarkaḷ, īmāṉ koṇṭavarkaḷaip pārttu (ulakil) cirittuk koṇṭiruntārkaḷ |
| Jan Turst Foundation நிச்சயமாக, குற்றமிழைத்தார்களே அவர்கள், ஈமான் கொண்டவர்களைப் பார்த்து (உலகில்) சிரித்துக் கொண்டிருந்தார்கள் |