Quran with Tamil translation - Surah At-Taubah ayat 77 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿فَأَعۡقَبَهُمۡ نِفَاقٗا فِي قُلُوبِهِمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ يَلۡقَوۡنَهُۥ بِمَآ أَخۡلَفُواْ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ ﴾
[التوبَة: 77]
﴿فأعقبهم نفاقا في قلوبهم إلى يوم يلقونه بما أخلفوا الله ما وعدوه﴾ [التوبَة: 77]
| Abdulhameed Baqavi Akave, avanai cantikkum (iruti)nal varai avarkalutaiya ullankalil vancakattai erpatutti vittan. Itan karanam, avarkal allahvukkuc ceyta vakkurutikalukku maru ceytukontum, poy collik kontum iruntatakum |
| Abdulhameed Baqavi Ākavē, avaṉai cantikkum (iṟuti)nāḷ varai avarkaḷuṭaiya uḷḷaṅkaḷil vañcakattai ēṟpaṭutti viṭṭāṉ. Itaṉ kāraṇam, avarkaḷ allāhvukkuc ceyta vākkuṟutikaḷukku māṟu ceytukoṇṭum, poy collik koṇṭum iruntatākum |
| Jan Turst Foundation enave, avarkal allahvitam ceyta vakkurutikku maru ceytatalum; avarkal poy collik konte iruntatinalum allah, avarkalutaiya ullankalil tannaic cantikkum (iruti) nal varaiyil nayavancakattaip pottuvittan |
| Jan Turst Foundation eṉavē, avarkaḷ allāhviṭam ceyta vākkuṟutikku māṟu ceytatālum; avarkaḷ poy collik koṇṭē iruntatiṉālum allāh, avarkaḷuṭaiya uḷḷaṅkaḷil taṉṉaic cantikkum (iṟuti) nāḷ varaiyil nayavañcakattaip pōṭṭuviṭṭāṉ |
| Jan Turst Foundation எனவே, அவர்கள் அல்லாஹ்விடம் செய்த வாக்குறுதிக்கு மாறு செய்ததாலும்; அவர்கள் பொய் சொல்லிக் கொண்டே இருந்ததினாலும் அல்லாஹ், அவர்களுடைய உள்ளங்களில் தன்னைச் சந்திக்கும் (இறுதி) நாள் வரையில் நயவஞ்சகத்தைப் போட்டுவிட்டான் |