Quran with Tamil translation - Surah At-Taubah ayat 96 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿يَحۡلِفُونَ لَكُمۡ لِتَرۡضَوۡاْ عَنۡهُمۡۖ فَإِن تَرۡضَوۡاْ عَنۡهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَرۡضَىٰ عَنِ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَٰسِقِينَ ﴾
[التوبَة: 96]
﴿يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإن الله لا يرضى عن﴾ [التوبَة: 96]
| Abdulhameed Baqavi (nampikkaiyalarkale!) Avarkalaip parri ninkal tirupti ataivatarkaka avarkal unkalitam (ivvaru poy) cattiyam ceykinranar. Avarkalaip parri ninkal tiruptiyatainta potilum niccayamaka allah pavikalana inta makkalaip parri tirupti ataiyave mattan |
| Abdulhameed Baqavi (nampikkaiyāḷarkaḷē!) Avarkaḷaip paṟṟi nīṅkaḷ tirupti aṭaivataṟkāka avarkaḷ uṅkaḷiṭam (ivvāṟu poy) cattiyam ceykiṉṟaṉar. Avarkaḷaip paṟṟi nīṅkaḷ tiruptiyaṭainta pōtilum niccayamāka allāh pāvikaḷāṉa inta makkaḷaip paṟṟi tirupti aṭaiyavē māṭṭāṉ |
| Jan Turst Foundation avarkalaip parri ninkal tiruptiyataiyum poruttu avarkal unkalitam ivvaru cattiyam ceykirarkal; ninkal avarkalaip parrit tiruptiyataintalum meyyaka allah pavikalana (ik) kuttattaraip parrit tiruptiyataiya mattan |
| Jan Turst Foundation avarkaḷaip paṟṟi nīṅkaḷ tiruptiyaṭaiyum poruṭṭu avarkaḷ uṅkaḷiṭam ivvāṟu cattiyam ceykiṟārkaḷ; nīṅkaḷ avarkaḷaip paṟṟit tiruptiyaṭaintālum meyyāka allāh pāvikaḷāṉa (ik) kūṭṭattāraip paṟṟit tiruptiyaṭaiya māṭṭāṉ |
| Jan Turst Foundation அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் திருப்தியடையும் பொருட்டு அவர்கள் உங்களிடம் இவ்வாறு சத்தியம் செய்கிறார்கள்; நீங்கள் அவர்களைப் பற்றித் திருப்தியடைந்தாலும் மெய்யாக அல்லாஹ் பாவிகளான (இக்) கூட்டத்தாரைப் பற்றித் திருப்தியடைய மாட்டான் |