Quran with Telugu translation - Surah Maryam ayat 31 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيۡنَ مَا كُنتُ وَأَوۡصَٰنِي بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمۡتُ حَيّٗا ﴾
[مَريَم: 31]
﴿وجعلني مباركا أين ما كنت وأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا﴾ [مَريَم: 31]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu nenekkadunna sare ayana nannu subhavantuniga cesadu; nenu bratiki vunnanta kalam namaj ceyamani mariyu vidhidanam (jakat) ivvamani nannu adesincadu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu nēnekkaḍunnā sarē āyana nannu śubhavantunigā cēśāḍu; nēnu bratiki vunnanta kālaṁ namāj cēyamani mariyu vidhidānaṁ (jakāt) ivvamani nannu ādēśin̄cāḍu |
| Muhammad Aziz Ur Rehman “నేనెక్కడున్నాసరే ఆయన నన్ను శుభవంతునిగా చేశాడు. నేను జీవించి ఉన్నంతకాలం నమాజు, జకాతులకు కట్టుబడి ఉండమని ఆయన నాకు ఆదేశించాడు.” |