Quran with Telugu translation - Surah Al-hajj ayat 2 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَوۡمَ تَرَوۡنَهَا تَذۡهَلُ كُلُّ مُرۡضِعَةٍ عَمَّآ أَرۡضَعَتۡ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمۡلٍ حَمۡلَهَا وَتَرَى ٱلنَّاسَ سُكَٰرَىٰ وَمَا هُم بِسُكَٰرَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ ٱللَّهِ شَدِيدٞ ﴾
[الحج: 2]
﴿يوم ترونها تذهل كل مرضعة عما أرضعت وتضع كل ذات حمل حملها﴾ [الحج: 2]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana a roju avarincinappudu, palicce prati stri tana cantibiddanu maracipovatanni, garbhavati ayina prati stri, tana garbhanni kolpovatanni nivu custavu. Mariyu manavulandarini mattulo unnatlu nivu custavu. Kani (vastavaniki) varu tragi (mattulo) undaru. Kani allah siksaye anta tivranga untundi |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana ā rōju āvarin̄cinappuḍu, pāliccē prati strī tana caṇṭibiḍḍanu maracipōvaṭānni, garbhavati ayina prati strī, tana garbhānni kōlpōvaṭānni nīvu cūstāvu. Mariyu mānavulandarinī mattulō unnaṭlu nīvu cūstāvu. Kānī (vāstavāniki) vāru trāgi (mattulō) uṇḍaru. Kāni allāh śikṣayē anta tīvraṅgā uṇṭundi |
| Muhammad Aziz Ur Rehman ఆనాడు మీరు దాన్ని చూస్తారు… పాలుపట్టే ప్రతి తల్లీ పాలు త్రాగే తన పసికందును మరచిపోతుంది. గర్భవతుల గర్భాలూ పడిపోతాయి. ప్రజలు మైకంలో తూలుతున్నట్లు నీకు కనిపిస్తారు. వాస్తవానికి వారు మైకంలో ఉండరు. అయితే అల్లాహ్ (తరఫున వచ్చిపడిన) విపత్తు అత్యంత తీవ్రంగా ఉంటుంది |