Quran with Telugu translation - Surah As-Sajdah ayat 15 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿إِنَّمَا يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِهَا خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَسَبَّحُواْ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ۩ ﴾
[السَّجدة: 15]
﴿إنما يؤمن بآياتنا الذين إذا ذكروا بها خروا سجدا وسبحوا بحمد ربهم﴾ [السَّجدة: 15]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana niscayanga vare, ma sucanalu (ayat) variki bodhincinappudu, vatini visvasinci sastanganlo (sajdalo) padipotaru mariyu tama prabhuvu pavitratanu koniyadutaru. Mariyu ayananu stutistaru mariyu varennadu garvapadaru |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana niścayaṅgā vārē, mā sūcanalu (āyāt) vāriki bōdhin̄cinappuḍu, vāṭini viśvasin̄ci sāṣṭāṅganlō (sajdālō) paḍipōtāru mariyu tama prabhuvu pavitratanu koniyāḍutāru. Mariyu āyananu stutistāru mariyu vārennaḍū garvapaḍaru |
| Muhammad Aziz Ur Rehman మా ఆయతులు బోధించబడినప్పుడు సజ్దాలో పడిపోయేవారు, తమ ప్రభువును స్తుతిస్తూ ఆయన పవిత్రతను కొనియాడేవారు, గర్వపడనివారు మాత్రమే మా సూక్తులను నమ్ముతారు |