Quran with Telugu translation - Surah As-saffat ayat 113 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَبَٰرَكۡنَا عَلَيۡهِ وَعَلَىٰٓ إِسۡحَٰقَۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحۡسِنٞ وَظَالِمٞ لِّنَفۡسِهِۦ مُبِينٞ ﴾
[الصَّافَات: 113]
﴿وباركنا عليه وعلى إسحاق ومن ذريتهما محسن وظالم لنفسه مبين﴾ [الصَّافَات: 113]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu memu atanini (ibrahim nu) mariyu is hakh nu anugrahincamu. Mariyu vari santatilo kondaru sajjanulunde varu. Marikondaru tamaku tamu spastanga an'yayam cesukunnavaru kuda unnaru |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu mēmu atanini (ibrāhīm nu) mariyu is hākh nu anugrahin̄cāmu. Mariyu vāri santatilō kondaru sajjanuluṇḍē vāru. Marikondaru tamaku tāmu spaṣṭaṅgā an'yāyaṁ cēsukunnavāru kūḍā unnāru |
| Muhammad Aziz Ur Rehman ఇంకా మేము అతని (ఇబ్రాహీము)పైనా, ఇస్హాఖ్పైనా శుభాలను కురిపించాము. వారిద్దరి సంతతిలో కొందరు సజ్జనులైతే, మరికొందరు తమ ఆత్మలకు తీరని అన్యాయం చేసుకున్నారు |