Quran with Telugu translation - Surah sad ayat 72 - صٓ - Page - Juz 23
﴿فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴾
[صٓ: 72]
﴿فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين﴾ [صٓ: 72]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana ika eppudaite, nenu atani srstini purti cesi atanilo na (taraphu nundi) atmanu (jivanni) udutano appudu, miru atani mundu sastangam (sajda)lo padipondi |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana ika eppuḍaitē, nēnu atani sr̥ṣṭini pūrti cēsi atanilō nā (taraphu nuṇḍi) ātmanu (jīvānni) ūdutānō appuḍu, mīru atani mundu sāṣṭāṅgaṁ (sajdā)lō paḍipōṇḍi |
| Muhammad Aziz Ur Rehman “నేనతన్ని (సంపూర్ణంగా) తీర్చిదిద్ది, అతనిలో నా ఆత్మను ఊదినప్పుడు, మీరంతా అతనికి సాష్టాంగ ప్రణామం చేయాలి” (అన్నాడు) |