Quran with Telugu translation - Surah Ash-Shura ayat 11 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿فَاطِرُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ جَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَمِنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ أَزۡوَٰجٗا يَذۡرَؤُكُمۡ فِيهِۚ لَيۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَيۡءٞۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ ﴾
[الشُّوري: 11]
﴿فاطر السموات والأرض جعل لكم من أنفسكم أزواجا ومن الأنعام أزواجا يذرؤكم﴾ [الشُّوري: 11]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana ayane akasalu mariyu bhumi yokka srstiki muladhari. Ayana milo nunde mi koraku jantalni mariyu pasuvulalo kuda jantalni cesadu. I vidhanga, ayana mim'malni vyapimpa jestunnadu. Ayanaku polindi edi ledu. Mariyu ayana sarvam vinevadu, sarvam cusevadu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana āyanē ākāśālu mariyu bhūmi yokka sr̥ṣṭiki mūlādhāri. Āyana mīlō nuṇḍē mī koraku jaṇṭalni mariyu paśuvulalō kūḍā jaṇṭalni cēśāḍu. Ī vidhaṅgā, āyana mim'malni vyāpimpa jēstunnāḍu. Āyanaku pōlindi ēdī lēdu. Mariyu āyana sarvaṁ vinēvāḍu, sarvaṁ cūsēvāḍu |
| Muhammad Aziz Ur Rehman భూమ్యాకాశాలను పుట్టించినవాడు ఆయనే. ఆయన మీకోసం మీ నుండే మీ జతలను చేశాడు. పశువుల జతలను కూడా చేశాడు. ఈ విధంగా (ఇలలో) మిమ్మల్ని వ్యాపింపజేస్తున్నాడు. ఆయన్ని పోలిన వస్తువేదీ లేదు. ఆయన వినేవాడు, చూచేవాడు |