Quran with Telugu translation - Surah Az-Zukhruf ayat 51 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَنَادَىٰ فِرۡعَوۡنُ فِي قَوۡمِهِۦ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَلَيۡسَ لِي مُلۡكُ مِصۡرَ وَهَٰذِهِ ٱلۡأَنۡهَٰرُ تَجۡرِي مِن تَحۡتِيٓۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 51]
﴿ونادى فرعون في قومه قال ياقوم أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار﴾ [الزُّخرُف: 51]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu, phir'aun tana jati prajalalo prakatistu ila annadu: "O na jati prajalara! Ijiptu (misr) yokka samrajyadhipatyam nadi kada? Mariyu i selayellu na krinda pravahincatam leda? Idi miku kanipincatam leda |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu, phir'aun tana jāti prajalalō prakaṭistū ilā annāḍu: "Ō nā jāti prajalārā! Ījipṭu (misr) yokka sāmrājyādhipatyaṁ nādi kādā? Mariyu ī selayēḷḷu nā krinda pravahin̄caṭaṁ lēdā? Idi mīku kanipin̄caṭaṁ lēdā |
| Muhammad Aziz Ur Rehman మరి ఫిరౌను తన జాతి (జనుల) మధ్య చాటింపు వేయిస్తూ ఇలా అన్నాడు : “ఓ నా జాతి జనులారా! ఈజిప్టు రాజ్యం నాది కాదా? ఈ కాలువలు నా (మేడల) క్రింద ప్రవహిస్తున్నాయి. మీరు చూడటం లేదా |