Quran with Thai translation - Surah Yunus ayat 5 - يُونس - Page - Juz 11
﴿هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ ٱلشَّمۡسَ ضِيَآءٗ وَٱلۡقَمَرَ نُورٗا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعۡلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلۡحِسَابَۚ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۚ يُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ﴾
[يُونس: 5]
﴿هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا وقدره منازل لتعلموا عدد السنين﴾ [يُونس: 5]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phraxngkh thrng thahı dwng xathity mi sæng ca læa dwng canthr mi sæng nwl læa thrng kahnd hı man mi thang khocr pheux phwk than ca di ru canwn pi læa kar khanwn xallxhˌ midi thrng srang sing he lan nan wentæ dwy khwam cring phraxngkh thrng canæk sayyan tang «sahrab hmu chn thi mi khwam ru |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phraxngkh̒ thrng thảh̄ı̂ dwng xāthity̒ mī s̄æng ĉā læa dwng cạnthr̒ mī s̄æng nwl læa thrng kảh̄nd h̄ı̂ mạn mī thāng khocr pheụ̄̀x phwk th̀ān ca dị̂ rū̂ cảnwn pī læa kār khảnwṇ xạllxḥˌ midị̂ thrng s̄r̂āng s̄ìng h̄e l̀ān nận wêntæ̀ d̂wy khwām cring phraxngkh̒ thrng cảnæk s̄ạỵỵāṇ t̀āng «s̄ảh̄rạb h̄mū̀ chn thī̀ mī khwām rū̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พระองค์ทรงทำให้ดวงอาทิตย์มีแสงจ้าและดวงจันทร์มีแสงนวล และทรงกำหนดให้มันมีทางโคจร เพื่อพวกท่านจะได้รู้จำนวนปีและการคำนวณ อัลลอฮฺมิได้ทรงสร้างสิ่งเหล่านนั้น เว้นแต่ด้วยความจริง พระองค์ทรงจำแนกสัญญาณต่าง ๆ สำหรับหมู่ชนที่มีความรู้ |
| King Fahad Quran Complex phraxngkh thrng thahı dwng xathity mi sæng ca læa dwng canthr mi sæng nwl læa thrng kahnd hı man mi thang khocr pheux phwk than ca di ru canwn pi læa kar khanwn xallxhˌ midi thrng srang sing hela nan wentæ dwy khwam cring phraxngkh thrng canæk sayyan tang «sahrab hmu chn thi mi khwam ru |
| King Fahad Quran Complex phraxngkh̒ thrng thảh̄ı̂ dwng xāthity̒ mī s̄æng ĉā læa dwng cạnthr̒ mī s̄æng nwl læa thrng kảh̄nd h̄ı̂ mạn mī thāng khocr pheụ̄̀x phwk th̀ān ca dị̂ rū̂ cảnwn pī læa kār khảnwṇ xạllxḥˌ midị̂ thrng s̄r̂āng s̄ìng h̄el̀ā nận wêntæ̀ d̂wy khwām cring phraxngkh̒ thrng cảnæk s̄ạỵỵāṇ t̀āng «s̄ảh̄rạb h̄mū̀ chn thī̀ mī khwām rū̂ |