Quran with Thai translation - Surah Yunus ayat 61 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَمَا تَكُونُ فِي شَأۡنٖ وَمَا تَتۡلُواْ مِنۡهُ مِن قُرۡءَانٖ وَلَا تَعۡمَلُونَ مِنۡ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيۡكُمۡ شُهُودًا إِذۡ تُفِيضُونَ فِيهِۚ وَمَا يَعۡزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثۡقَالِ ذَرَّةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصۡغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡبَرَ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ ﴾
[يُونس: 61]
﴿وما تكون في شأن وما تتلو منه من قرآن ولا تعملون من﴾ [يُونس: 61]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cea midi xyu nı reuxng hnung reuxng dı læa cea midi xan bang swn cak man nı xalkurxan læa phwk than midi kratha kar dı«wentæ rea di pen phyan kæ phwk than nı khna thi phwk than kalang ngwn xyu nı reuxng nan læa ca mi rxdphn cak phracea khxng cea (kark ra tha dı«) thi mi nahnak thea thuli thang nı phændin læa nı chan fa læa thi lek kwa nan læa thi hıy kwa nan wentæ xyu nı banthuk xan chad cæng thangsin |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cêā midị̂ xyū̀ nı reụ̄̀xng h̄nụ̀ng reụ̄̀xng dı læa cêā midị̂ x̀ān bāng s̄̀wn cāk mạn nı xạlkurxān læa phwk th̀ān midị̂ krathả kār dı«wêntæ̀ reā dị̂ pĕn phyān kæ̀ phwk th̀ān nı k̄hṇa thī̀ phwk th̀ān kảlạng ng̀wn xyū̀ nı reụ̄̀xng nận læa ca mị̀ rxdpĥn cāk phracêā k̄hxng cêā (kārk ra thả dı«) thī̀ mī n̂ảh̄nạk thèā ṭhulī thậng nı p̄hæ̀ndin læa nı chận f̂ā læa thī̀ lĕk kẁā nận læa thī̀ h̄ıỵ̀ kẁā nận wêntæ̀ xyū̀ nı bạnthụk xạn chạd cæ̂ng thậngs̄în |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเจ้ามิได้อยู่ในเรื่องหนึ่งเรื่องใด และเจ้ามิได้อ่านบางส่วนจากมันในอัลกุรอาน และพวกท่านมิได้กระทำการใดๆ เว้นแต่เราได้เป็นพยานแก่พวกท่านในขณะที่พวกท่านกำลังง่วนอยู่ในเรื่องนั้น และจะไม่รอดพ้นจากพระเจ้าของเจ้า (การกระทำใดๆ) ที่มีน้ำหนักเท่าธุลีทั้งในแผ่นดินและในชั้นฟ้า และที่เล็กกว่านั้นและที่ใหญ่กว่านั้น เว้นแต่อยู่ในบันทึกอันชัดแจ้งทั้งสิ้น |
| King Fahad Quran Complex læa cea midi xyu nı reuxng hnung reuxng dı læa cea midi xan bang swn cak man nı xalkurxan læa phwk than midi kratha kar dı«wentæ rea di pen phyan kæ phwk than nı khna thi phwk than kalang ngwng xyu nı reuxng nan læa ca mi rxdphn cak phracea khxng cea (kark ra tha dı «) thi mi nahnak thea thuli thang nı phændin læa nı chan fa læa thi lek kwa nan læa thi hıy kwa nan wentæ xyu nı banthuk xan chad cæng thangsin |
| King Fahad Quran Complex læa cêā midị̂ xyū̀ nı reụ̄̀xng h̄nụ̀ng reụ̄̀xng dı læa cêā midị̂ x̀ān bāng s̄̀wn cāk mạn nı xạlkurxān læa phwk th̀ān midị̂ krathả kār dı«wêntæ̀ reā dị̂ pĕn phyān kæ̀ phwk th̀ān nı k̄hṇa thī̀ phwk th̀ān kảlạng ng̀wng xyū̀ nı reụ̄̀xng nận læa ca mị̀ rxdpĥn cāk phracêā k̄hxng cêā (kārk ra thả dı «) thī̀ mī n̂ảh̄nạk thèā ṭhulī thậng nı p̄hæ̀ndin læa nı chận f̂ā læa thī̀ lĕk kẁā nận læa thī̀ h̄ıỵ̀ kẁā nận wêntæ̀ xyū̀ nı bạnthụk xạn chạd cæ̂ng thậngs̄în |