Quran with Thai translation - Surah Yunus ayat 93 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَلَقَدۡ بَوَّأۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدۡقٖ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخۡتَلَفُواْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ﴾
[يُونس: 93]
﴿ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق ورزقناهم من الطيبات فما اختلفوا حتى﴾ [يُونس: 93]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa doy nænxn rea di hı ba ni xis rx xi l phanak xasay xyu n sthan thi xan di læa rea di hı paccay yangchiph thi di makmay kæ phwk khea dangnan phwk khea midi tækyæk kan cnkrathang khamphir di mayang phwk khea thæcring phracea khxng cea ca thrng tadsin rahwang phwk khea nı wan ki ya mahˌ nı sing thi phwk khea khadyæng kan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa doy næ̀nxn reā dị̂ h̄ı̂ ba nī xis̄ rx xī l phảnạk xāṣ̄ạy xyū̀ ṇ s̄t̄hān thī̀ xạn dī læa reā dị̂ h̄ı̂ pạccạy yạngchīph thī̀ dī mākmāy kæ̀ phwk k̄heā dạngnận phwk k̄heā midị̂ tækyæk kạn cnkrathạ̀ng khạmp̣hīr̒ dị̂ māyạng phwk k̄heā thæ̂cring phracêā k̄hxng cêā ca thrng tạds̄in rah̄ẁāng phwk k̄heā nı wạn ki yā maḥˌ nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā k̄hạdyæ̂ng kạn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และโดยแน่นอน เราได้ให้บะนีอิสรออีลพำนักอาศัยอยู่ ณ สถานที่อันดี และเราได้ให้ปัจจัยยังชีพที่ดีมากมายแก่พวกเขา ดังนั้นพวกเขามิได้แตกแยกกันจนกระทั่งคัมภีร์ได้มายังพวกเขา แท้จริงพระเจ้าของเจ้าจะทรงตัดสินระหว่างพวกเขาในวันกิยามะฮฺ ในสิ่งที่พวกเขาขัดแย้งกัน |
| King Fahad Quran Complex læa doy nænxn rea di hı ba ni xis rx xi l phanak xasay xyu n sthan thi xan di læa rea di hı paccay yangchiph thi di makmay kæ phwk khea dangnan phwk khea midi yæk tæk kan cnkrathang khamphir di mayang phwk khea thæcring phracea khxng cea ca thrng tadsin rahwang phwk khea nı wan ki ya mah nı sing thi phwk khea khad khæng kan |
| King Fahad Quran Complex læa doy næ̀nxn reā dị̂ h̄ı̂ ba nī xis̄ rx xī l phảnạk xāṣ̄ạy xyū̀ ṇ s̄t̄hān thī̀ xạn dī læa reā dị̂ h̄ı̂ pạccạy yạngchīph thī̀ dī mākmāy kæ̀ phwk k̄heā dạngnận phwk k̄heā midị̂ yæk tæk kạn cnkrathạ̀ng khạmp̣hīr̒ dị̂ māyạng phwk k̄heā thæ̂cring phracêā k̄hxng cêā ca thrng tạds̄in rah̄ẁāng phwk k̄heā nı wạn ki yā maḥ̒ nı s̄ìng thī̀ phwk k̄heā k̄hạd k̄hæ̂ng kạn |