Quran with Thai translation - Surah Hud ayat 3 - هُود - Page - Juz 11
﴿وَأَنِ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِ يُمَتِّعۡكُم مَّتَٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى وَيُؤۡتِ كُلَّ ذِي فَضۡلٖ فَضۡلَهُۥۖ وَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٖ كَبِيرٍ ﴾
[هُود: 3]
﴿وأن استغفروا ربكم ثم توبوا إليه يمتعكم متاعا حسنا إلى أجل مسمى﴾ [هُود: 3]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phwk than cng khx nirthosʹ cak phracea khxng phwk than læw cng klabneuxklabtaw tx phraxngkh phraxngkh ca thrng hı paccay kæ phwk than sung paccay thi di pi cnthung wara hnung thi kahnd wi læa phraxngkh ca thrng prathan kæ thuk «phu thakhwam di sung khwam di khxng khea læa hak phwk than phinhlanghı thæcring chan klaw thæn phwk than sung kar lngthosʹ nı wan xan ying hıy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phwk th̀ān cng k̄hx nirthos̄ʹ cāk phracêā k̄hxng phwk th̀ān læ̂w cng klạbneụ̄̂xklạbtạw t̀x phraxngkh̒ phraxngkh̒ ca thrng h̄ı̂ pạccạy kæ̀ phwk th̀ān sụ̀ng pạccạy thī̀ dī pị cnt̄hụng wāra h̄nụ̀ng thī̀ kảh̄nd wị̂ læa phraxngkh̒ ca thrng prathān kæ̀ thuk «p̄hū̂ thảkhwām dī sụ̀ng khwām dī k̄hxng k̄heā læa h̄āk phwk th̀ān p̄hinh̄lạngh̄ı̂ thæ̂cring c̄hạn klạw thæn phwk th̀ān sụ̀ng kār lngthos̄ʹ nı wạn xạn yìng h̄ıỵ̀ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และพวกท่านจงขอนิรโทษจากพระเจ้าของพวกท่าน แล้วจงกลับเนื้อกลับตัวต่อพระองค์ พระองค์จะทรงให้ปัจจัยแก่พวกท่านซึ่งปัจจัยที่ดีไปจนถึงวาระหนึ่งที่กำหนดไว้และพระองค์จะทรงประทานแก่ทุก ๆ ผู้ทำความดีซึ่งความดีของเขาและหากพวกท่านผินหลังให้ แท้จริงฉันกลัวแทน พวกท่านซึ่งการลงโทษในวันอันยิ่งใหญ่ |
| King Fahad Quran Complex læa phwk than cng khx nirthosʹ cak phracea khxng phwk than læw cng klabneuxklabtaw tx phraxngkh phraxngkh ca thrng hpıaccay kæ phwk than sung paccay thi pi cnthung wara hnung thi kahnd wi læa phraxngkh ca thrng prathan kæ thuk «phu thakhwam di sung khwam di khxng khea læa hak phwk than phinhlanghı thæcring chan klaw thæn phwk than sung kar lngthosʹ nı wan xan ying hıy |
| King Fahad Quran Complex læa phwk th̀ān cng k̄hx nirthos̄ʹ cāk phracêā k̄hxng phwk th̀ān læ̂w cng klạbneụ̄̂xklạbtạw t̀x phraxngkh̒ phraxngkh̒ ca thrng h̄pıạccạy kæ̀ phwk th̀ān sụ̀ng pạccạy thī̀ pị cnt̄hụng wāra h̄nụ̀ng thī̀ kảh̄nd wị̂ læa phraxngkh̒ ca thrng prathān kæ̀ thuk «p̄hū̂ thảkhwām dī sụ̀ng khwām dī k̄hxng k̄heā læa h̄āk phwk th̀ān p̄hinh̄lạngh̄ı̂ thæ̂cring c̄hạn klạw thæn phwk th̀ān sụ̀ng kār lngthos̄ʹ nı wạn xạn yìng h̄ıỵ̀ |