Quran with Thai translation - Surah Hud ayat 50 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمۡ هُودٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥٓۖ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا مُفۡتَرُونَ ﴾
[هُود: 50]
﴿وإلى عاد أخاهم هودا قال ياقوم اعبدوا الله ما لكم من إله﴾ [هُود: 50]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa yang xad (rea di sng) phinxng khn hnung khxng phwk khea khux hud khea klaw wa xok lum chn khxng chan xey phwk than cng khea rph xi ba dahˌxallxhˌ theid phwk than mimi phracea xun dı nxkcak phraxngkh phwk than michı xun dı nxkcak pen phwk xuplokn theanan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa yạng x́ād (reā dị̂ s̄̀ng) phī̀n̂xng khn h̄nụ̀ng k̄hxng phwk k̄heā khụ̄x ḥūd k̄heā kl̀āw ẁā xôk lùm chn k̄hxng c̄hạn xěy phwk th̀ān cng kheā rph xi bā daḥˌxạllxḥˌ t̄heid phwk th̀ān mị̀mī phracêā xụ̄̀n dı nxkcāk phraxngkh̒ phwk th̀ān michı̀ xụ̄̀n dı nxkcāk pĕn phwk xuplokn̒ thèānận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และยังอ๊าด (เราได้ส่ง) พี่น้องคนหนึ่งของพวกเขาคือฮูดเขากล่าวว่า โอ้กลุ่มชนของฉันเอ๋ย พวกท่านจงเคารพอิบาดะฮฺอัลลอฮฺเถิดพวกท่านไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ พวกท่านมิใช่อื่นใดนอกจากเป็นพวกอุปโลกน์เท่านั้น |
| King Fahad Quran Complex læa yang xad (rea di sng) phinxng khn hnung khxng phwk khea khux hud khea klaw wa “xok lum chn khxng chan xey! Phwk than cng khea rph xi ba dahxallxh theid phwk than mimi phracea xun dı nxkcak phraxngkh phwk than michı xun dı nxkcak pen phwk xuplokn theanan |
| King Fahad Quran Complex læa yạng x́ād (reā dị̂ s̄̀ng) phī̀n̂xng khn h̄nụ̀ng k̄hxng phwk k̄heā khụ̄x ḥūd k̄heā kl̀āw ẁā “xôk lùm chn k̄hxng c̄hạn xěy! Phwk th̀ān cng kheā rph xi bā daḥ̒xạllxḥ̒ t̄heid phwk th̀ān mị̀mī phracêā xụ̄̀n dı nxkcāk phraxngkh̒ phwk th̀ān michı̀ xụ̄̀n dı nxkcāk pĕn phwk xuplokn̒ thèānận |