Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 22 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[يُوسُف: 22]
﴿ولما بلغ أشده آتيناه حكما وعلما وكذلك نجزي المحسنين﴾ [يُوسُف: 22]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læ meux khea brrlu way hnum chkrrc khxng khea rea di hı khwam sukhum rxbkhxb læa wichakar kæ khea læa chen nan hæla rea txbthæn kæ brrda phu kratha khwam di |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læ meụ̄̀x k̄heā brrlu wạy h̄nùm c̄hkrrc̒ k̄hxng k̄heā reā dị̂ h̄ı̂ khwām s̄uk̄hum rxbkhxb læa wichākār kæ̀ k̄heā læa chèn nận h̄æla reā txbthæn kæ̀ brrdā p̄hū̂ krathả khwām dī |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แลเมื่อเขาบรรลุวัยหนุ่มฉกรรจ์ของเขาเราได้ให้ความสุขุมรอบคอบและวิชาการแก่เขาและเช่นนั้นแหละ เราตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี |
| King Fahad Quran Complex læ meux khea brrlu way hnum chkrrc khxng khea rea di hı khwam sukhum rxbkhxb læa wichakar kæ khea læa chen nan hæla rea txbthæn kæ brrda phu kratha khwam di |
| King Fahad Quran Complex læ meụ̄̀x k̄heā brrlu wạy h̄nùm c̄hkrrc̒ k̄hxng k̄heā reā dị̂ h̄ı̂ khwām s̄uk̄hum rxbkhxb læa wichākār kæ̀ k̄heā læa chèn nận h̄æla reā txbthæn kæ̀ brrdā p̄hū̂ krathả khwām dī |