Quran with Thai translation - Surah Yusuf ayat 23 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَرَٰوَدَتۡهُ ٱلَّتِي هُوَ فِي بَيۡتِهَا عَن نَّفۡسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلۡأَبۡوَٰبَ وَقَالَتۡ هَيۡتَ لَكَۚ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ رَبِّيٓ أَحۡسَنَ مَثۡوَايَۖ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[يُوسُف: 23]
﴿وراودته التي هو في بيتها عن نفسه وغلقت الأبواب وقالت هيت لك﴾ [يُوسُف: 23]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa nang di yawywn khea doythi khea xyu nı ban khxng nang læa nang di pid pratu xyang næn læa klaw wa ma ni si khea klaw wa chan khx khwam khum khrxng tx xallxhˌ thæcring khea pen nay khxng chan hı thiphak phing thi di ying kæ chan thæcring brrda phu xthrrm ca mi brrlu khwam sarec |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa nāng dị̂ yạ̀wywn k̄heā doythī̀ k̄heā xyū̀ nı b̂ān k̄hxng nāng læa nāng dị̂ pid pratū xỳāng næ̀n læa kl̀āw ẁā mā nī̀ si k̄heā kl̀āw ẁā c̄hạn k̄hx khwām khûm khrxng t̀x xạllxḥˌ thæ̂cring k̄heā pĕn nāy k̄hxng c̄hạn h̄ı̂ thī̀phạk phing thī̀ dī yìng kæ̀ c̄hạn thæ̂cring brrdā p̄hū̂ xṭhrrm ca mị̀ brrlu khwām s̄ảrĕc |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และนางได้ยั่วยวนเขาโดยที่เขาอยู่ในบ้านของนางและนางได้ปิดประตูอย่างแน่นและกล่าวว่ามานี่ซิ เขากล่าวว่า ฉันขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺ แท้จริงเขาเป็นนายของฉัน ให้ที่พักพิงที่ดียิ่งแก่ฉัน แท้จริงบรรดาผู้อธรรมจะไม่บรรลุความสำเร็จ |
| King Fahad Quran Complex læa nang di yawywn khea doythi khea xyu nı ban khxng nang læa nang di pid pratu xyang næn læa klaw wa”ma ni si!“Khea klaw wa “chan khx khwam khum khrxng tx xallxh thæcring khea pen nay khxng chan hı thiphak phing thi di ying kæ chan thæcring brrda phu xthrrm ca mi brrlu khwam sarec” |
| King Fahad Quran Complex læa nāng dị̂ yạ̀wywn k̄heā doythī̀ k̄heā xyū̀ nı b̂ān k̄hxng nāng læa nāng dị̂ pid pratū xỳāng næ̀n læa kl̀āw ẁā”mā nī̀ si!“K̄heā kl̀āw ẁā “c̄hạn k̄hx khwām khûm khrxng t̀x xạllxḥ̒ thæ̂cring k̄heā pĕn nāy k̄hxng c̄hạn h̄ı̂ thī̀phạk phing thī̀ dī yìng kæ̀ c̄hạn thæ̂cring brrdā p̄hū̂ xṭhrrm ca mị̀ brrlu khwām s̄ảrĕc” |