Quran with Thai translation - Surah Ibrahim ayat 4 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوۡمِهِۦ لِيُبَيِّنَ لَهُمۡۖ فَيُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[إبراهِيم: 4]
﴿وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم فيضل الله من﴾ [إبراهِيم: 4]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa rea midi sng rx su l khn dı nxkcak dwy kar phud phasʹa chnchati khxng khea pheux ca di chicæng xyang chad cæng kæ phwk khea xallxhˌ ca thrng hı phu thi phraxngkh thrng prasngkh hlng thang læa thrng chinæa thang kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa phraxngkh pen phuthrng dechanuphaph phuthrng pricha yan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa reā midị̂ s̄̀ng rx sū l khn dı nxkcāk d̂wy kār phūd p̣hās̄ʹā chnchāti k̄hxng k̄heā pheụ̄̀x ca dị̂ chī̂cæng xỳāng chạd cæ̂ng kæ̀ phwk k̄heā xạllxḥˌ ca thrng h̄ı̂ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ h̄lng thāng læa thrng chī̂næa thāng kæ̀ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ læa phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng dechānup̣hāph p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเรามิได้ส่งรอซูลคนใด นอกจากด้วยการพูดภาษาชนชาติของเขา เพื่อจะได้ชี้แจงอย่างชัดแจ้งแก่พวกเขา อัลลอฮฺจะทรงให้ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์หลงทาง และทรงชี้แนะทางแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และพระองค์เป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ |
| King Fahad Quran Complex læa rea midi sng rx su l khn dı nxkcak dwy kar phud phasʹa chnchati khxng khea pheux ca di chicæng xyang chad cæng kæ phwk khea xallxhˌ ca thrng hı phu thi phraxngkh thrng prasngkh hlng thang læa thrng chinæa thang kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa phraxngkh pen phuthrng dechanuphaph phuthrng pricha yan |
| King Fahad Quran Complex læa reā midị̂ s̄̀ng r̀x sū l khn dı nxkcāk d̂wy kār phūd p̣hās̄ʹā chnchāti k̄hxng k̄heā pheụ̄̀x ca dị̂ chī̂cæng xỳāng chạd cæ̂ng kæ̀ phwk k̄heā xạllxḥˌ ca thrng h̄ı̂ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ h̄lng thāng læa thrng chī̂næa thāng kæ̀ p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ læa phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng dechānup̣hāph p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ |