Quran with Thai translation - Surah Ibrahim ayat 9 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا ٱللَّهُۚ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَرَدُّوٓاْ أَيۡدِيَهُمۡ فِيٓ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَقَالُوٓاْ إِنَّا كَفَرۡنَا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَنَآ إِلَيۡهِ مُرِيبٖ ﴾
[إبراهِيم: 9]
﴿ألم يأتكم نبأ الذين من قبلكم قوم نوح وعاد وثمود والذين من﴾ [إبراهِيم: 9]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes reuxngraw khxng brrda phu thima kxn hna phwk cea chen klum chn khxng nuhˌ xad læa sʹamud læa brrda phu thima hlangcak phwk khea midi ma thung phwk cea dxk hrux mimi phu dı ru reuxng khxng phwk khea nxk ca kxallxhˌ brrda rx sul khxng phwk khea di mayang phwk khea phrxm dwy hlakthan xan chad cæng phwk khea di xea mux pidpak khxng phwk khea xeng læa klaw wa thæcring rea di ptiseth sraththa nı sing thi phwk than thuk sng ma (khux xalkurxan) læa thæcring phwk rea xyu nı kar sngsay xyang nænxn tx sing thi phwk than reiyk rxng rea |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes reụ̄̀xngrāw k̄hxng brrdā p̄hū̂ thī̀mā k̀xn h̄n̂ā phwk cêā chèn klùm chn k̄hxng nūh̄ˌ x́ād læa s̄ʹamūd læa brrdā p̄hū̂ thī̀mā h̄lạngcāk phwk k̄heā midị̂ mā t̄hụng phwk cêā dxk h̄rụ̄x mị̀mī p̄hū̂ dı rū̂ reụ̄̀xng k̄hxng phwk k̄heā nxk cā kxạllxḥˌ brrdā rx sūl k̄hxng phwk k̄heā dị̂ māyạng phwk k̄heā phr̂xm d̂wy h̄lạkṭ̄hān xạn chạd cæ̂ng phwk k̄heā dị̂ xeā mụ̄x pidpāk k̄hxng phwk k̄heā xeng læa kl̀āw ẁā thæ̂cring reā dị̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nı s̄ìng thī̀ phwk th̀ān t̄hūk s̄̀ng mā (khụ̄x xạlkurxān) læa thæ̂cring phwk reā xyū̀ nı kār s̄ngs̄ạy xỳāng næ̀nxn t̀x s̄ìng thī̀ phwk th̀ān reīyk r̂xng reā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เรื่องราวของบรรดาผู้ที่มาก่อนหน้าพวกเจ้า เช่นกลุ่มชนของนูหฺ อ๊าด และษะมูด และบรรดาผู้ที่มาหลังจากพวกเขา มิได้มาถึงพวกเจ้าดอกหรือ ไม่มีผู้ใดรู้เรื่องของพวกเขา นอกจากอัลลอฮฺ บรรดารอซูลของพวกเขาได้มายังพวกเขา พร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง พวกเขาได้เอามือปิดปากของพวกเขาเอง และกล่าวว่า แท้จริงเราได้ปฏิเสธศรัทธาในสิ่งที่พวกท่านถูกส่งมา (คืออัลกุรอาน) และแท้จริงพวกเราอยู่ในการสงสัยอย่างแน่นอนต่อสิ่งที่พวกท่านเรียกร้องเรา |
| King Fahad Quran Complex reuxngraw khxng brrda phu thi ma kxn hna phwk cea chen klum chn khxng nuh xad læa sʹamud læa brrda phu thima hlangcak phwk khea midi ma thung phwk cea dxk hrux? Mimi phu dı ru reuxng khxng phwk khea nxk ca kxallxh brrda rx sul khxng phwk khea di mayang phwk khea phrxm dwy hlakthan xan chad cæng phwk khea di xea mux pidpak khxng phwk khea xeng læa klaw wa “thæcring rea di ptiseth sraththa nı sing thi phwk than thuk sng ma (khux xalkurxan) læa thæcring phwk rea xyu nı kar sngsay xyang nænxn tx sing thi phwk than reiyk rxng rea” |
| King Fahad Quran Complex reụ̄̀xngrāw k̄hxng brrdā p̄hū̂ thī mā k̀xn h̄n̂ā phwk cêā chèn klùm chn k̄hxng nūh̄ x́ād læa s̄ʹamūd læa brrdā p̄hū̂ thī̀mā h̄lạngcāk phwk k̄heā midị̂ mā t̄hụng phwk cêā dxk h̄rụ̄x? Mị̀mī p̄hū̂ dı rū̂ reụ̄̀xng k̄hxng phwk k̄heā nxk cā kxạllxḥ brrdā r̀x sūl k̄hxng phwk k̄heā dị̂ māyạng phwk k̄heā phr̂xm d̂wy h̄lạkṭ̄hān xạn chạd cæ̂ng phwk k̄heā dị̂ xeā mụ̄x pidpāk k̄hxng phwk k̄heā xeng læa kl̀āw ẁā “thæ̂cring reā dị̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nı s̄ìng thī̀ phwk th̀ān t̄hūk s̄̀ng mā (khụ̄x xạlkurxān) læa thæ̂cring phwk reā xyū̀ nı kār s̄ngs̄ạy xỳāng næ̀nxn t̀x s̄ìng thī̀ phwk th̀ān reīyk r̂xng reā” |