Quran with Thai translation - Surah An-Nahl ayat 81 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلٗا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡجِبَالِ أَكۡنَٰنٗا وَجَعَلَ لَكُمۡ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلۡحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأۡسَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُسۡلِمُونَ ﴾
[النَّحل: 81]
﴿والله جعل لكم مما خلق ظلالا وجعل لكم من الجبال أكنانا وجعل﴾ [النَّحل: 81]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xallxhˌ thrng tha cak sing thi phraxngkh thrng srang hı pen thi ngea rm kæ phwk cea læa phraxngkh thrng tha thiphak phing cak phukhea hı kæ phwk cea læa phraxngkh thrng tha kheruxng nunghm hı phwk cea pheux pxngkan phwk cea hı phn cak khwam rxn læa seux keraa pheux pxngkan phwk cea hı phn cak xantray nı yam sngkhram chen nan hæla phraxngkh thrng hı khwam pordpran khxng phraxngkh xyang khrbthwn kæ phwk cea pheux phwk cea ca di nxbnxm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xạllxḥˌ thrng thả cāk s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ thrng s̄r̂āng h̄ı̂ pĕn thī̀ ngeā r̀m kæ̀ phwk cêā læa phraxngkh̒ thrng thả thī̀phạk phing cāk p̣hūk̄heā h̄ı̂ kæ̀ phwk cêā læa phraxngkh̒ thrng thả kherụ̄̀xng nùngh̄̀m h̄ı̂ phwk cêā pheụ̄̀x p̂xngkạn phwk cêā h̄ı̂ pĥn cāk khwām r̂xn læa s̄eụ̄̂x kerāa pheụ̄̀x p̂xngkạn phwk cêā h̄ı̂ pĥn cāk xạntrāy nı yām s̄ngkhrām chèn nận h̄æla phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ khwām pordprān k̄hxng phraxngkh̒ xỳāng khrbt̄ĥwn kæ̀ phwk cêā pheụ̄̀x phwk cêā ca dị̂ nxbn̂xm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และอัลลอฮฺทรงทำจากสิ่งที่พระองค์ทรงสร้าง ให้เป็นที่เงาร่มแก่พวกเจ้า และพระองค์ทรงทำที่พักพิงจากภูเขาให้แก่พวกเจ้า และพระองค์ทรงทำเครื่องนุ่งห่มให้พวกเจ้า เพื่อป้องกันพวกเจ้าให้พ้นจากความร้อน และเสื้อเกราะเพื่อป้องกันพวกเจ้าให้พ้นจากอันตรายในยามสงคราม เช่นนั้นแหละ พระองค์ทรงให้ความโปรดปรานของพระองค์อย่างครบถ้วนแก่พวกเจ้า เพื่อพวกเจ้าจะได้นอบน้อม |
| King Fahad Quran Complex læa xallxh thrng tha cak sing thi phraxngkh thrng srang hı pen thi rm kæ phwk cea læa phraxngkh thrng tha thiphak phing cak phukhea hı kæ phwk cea læa phraxngkh thrng tha kheruxng num hm hı phwk cea pheux pxngkan phwk cea hı phn cak khwam rxn læa seux keraa pheux pxngkan phwk cea hı phn cak xantray nı yam sngkhram chen nan hæla phraxngkh thrng hı khwam pordpran khxng phraxngkh xyang khrbthwn kæ phwk cea pheux phwk cea ca di nxbnxm |
| King Fahad Quran Complex læa xạllxḥ̒ thrng thả cāk s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ thrng s̄r̂āng h̄ı̂ pĕn thī̀ r̀m kæ̀ phwk cêā læa phraxngkh̒ thrng thả thī̀phạk phing cāk p̣hūk̄heā h̄ı̂ kæ̀ phwk cêā læa phraxngkh̒ thrng thả kherụ̄̀xng nùm h̄̀m h̄ı̂ phwk cêā pheụ̄̀x p̂xngkạn phwk cêā h̄ı̂ pĥn cāk khwām r̂xn læa s̄eụ̄̂x kerāa pheụ̄̀x p̂xngkạn phwk cêā h̄ı̂ pĥn cāk xạntrāy nı yām s̄ngkhrām chèn nận h̄æla phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ khwām pordprān k̄hxng phraxngkh̒ xỳāng khrbt̄ĥwn kæ̀ phwk cêā pheụ̄̀x phwk cêā ca dị̂ nxbn̂xm |