Quran with Thai translation - Surah An-Nahl ayat 89 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَيَوۡمَ نَبۡعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدًا عَلَيۡهِم مِّنۡ أَنفُسِهِمۡۖ وَجِئۡنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِۚ وَنَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ تِبۡيَٰنٗا لِّكُلِّ شَيۡءٖ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[النَّحل: 89]
﴿ويوم نبعث في كل أمة شهيدا عليهم من أنفسهم وجئنا بك شهيدا﴾ [النَّحل: 89]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa wan thi rea ca tang phyan khun cak thuk prachachati (pheux pen phyan) tx phwk khea cak hmu phwk khea xeng læa rea k na cea ma pen phyan tx khea hela nan læa rea di hı khamphir kæ cea pheux chicæng kæ thuk sing læa pheux pen thang na læa pen khwam metta læa pen khawdi kæ brrda muslim |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa wạn thī̀ reā ca tậng phyān k̄hụ̂n cāk thuk prachāchāti (pheụ̄̀x pĕn phyān) t̀x phwk k̄heā cāk h̄mū̀ phwk k̄heā xeng læa reā k̆ nả cêā mā pĕn phyān t̀x k̄heā h̄el̀ā nận læa reā dị̂ h̄ı̂ khạmp̣hīr̒ kæ̀ cêā pheụ̄̀x chī̂cæng kæ̀ thuk s̄ìng læa pheụ̄̀x pĕn thāng nả læa pĕn khwām mettā læa pĕn k̄h̀āwdī kæ̀ brrdā mus̄lim |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และวันที่เราจะตั้งพยานขึ้นจากทุกประชาชาติ (เพื่อเป็นพยาน) ต่อพวกเขาจากหมู่พวกเขาเอง และเราก็นำเจ้ามาเป็นพยานต่อเขาเหล่านั้นและเราได้ให้คัมภีร์แก่เจ้าเพื่อชี้แจงแก่ทุกสิ่ง และเพื่อเป็นทางนำและเป็นความเมตตา และเป็นข่าวดีแก่บรรดามุสลิม |
| King Fahad Quran Complex læa wan thi rea ca tang phyan khun cak thuk prachachati (pheux pen phyan) tx phwk khea cak hmu phwk khea xeng læa rea k na cea ma pen phna n tx khea hela nan læa rea di hı khamphir kæ cea pheux chicæng kæ thuk sing læa pheux pen thang na læa pen khwam metta læa pen khawdi kæ brrda muslim |
| King Fahad Quran Complex læa wạn thī̀ reā ca tậng phyān k̄hụ̂n cāk thuk prachāchāti (pheụ̄̀x pĕn phyān) t̀x phwk k̄heā cāk h̄mū̀ phwk k̄heā xeng læa reā k̆ nả cêā mā pĕn phnā n t̀x k̄heā h̄el̀ā nận læa reā dị̂ h̄ı̂ khạmp̣hīr̒ kæ̀ cêā pheụ̄̀x chī̂cæng kæ̀ thuk s̄ìng læa pheụ̄̀x pĕn thāng nả læa pĕn khwām mettā læa pĕn k̄h̀āwdī kæ̀ brrdā mus̄lim |