และจงกล่าวเถิด “เมื่อความจริง” ปรากฏขึ้นและความเท็จย่อมมลายไป แท้จริงความเท็จนั้นย่อมมลายไปเสมอ”

﴿وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقٗا ﴾
[الإسرَاء: 81]

และจงกล่าวเถิด “เมื่อความจริง” ปรากฏขึ้นและความเท็จย่อมมลายไป แท้จริงความเท็จนั้นย่อมมลายไปเสมอ”

ترجمة: وقل جاء الحق وزهق الباطل إن الباطل كان زهوقا, باللغة التايلندية

﴿وقل جاء الحق وزهق الباطل إن الباطل كان زهوقا﴾ [الإسرَاء: 81]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa cng klaw theid meux khwam cring prakt khun læa khwam thec yxm mlay pi thæcring khwam thec nan yxm mlay pi semx

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa cng kl̀āw t̄heid meụ̄̀x khwām cring prākt̩ k̄hụ̂n læa khwām thĕc ỳxm mlāy pị thæ̂cring khwām thĕc nận ỳxm mlāy pị s̄emx

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และจงกล่าวเถิด เมื่อความจริงปรากฏขึ้นและความเท็จย่อมมลายไป แท้จริงความเท็จนั้นย่อมมลายไปเสมอ

King Fahad Quran Complex
læa cng klaw theid “meux khwam cring” prakt khun læa khwam thec yxm mlay pi thæcring khwam thec nan yxm mlay pi semx”

King Fahad Quran Complex
læa cng kl̀āw t̄heid “meụ̄̀x khwām cring” prākt̩ k̄hụ̂n læa khwām thĕc ỳxm mlāy pị thæ̂cring khwām thĕc nận ỳxm mlāy pị s̄emx”

17:81 Surah Al-Isra’ ayat 81 in Thai (التايلندية)

และจงกล่าวเถิด “เมื่อความจริง” ปรากฏขึ้นและความเท็จย่อมมลายไป แท้จริงความเท็จนั้นย่อมมลายไปเสมอ”

ترجمة: وقل جاء الحق وزهق الباطل إن الباطل كان زهوقا, باللغة التايلندية

Verse in more languages