Quran with Thai translation - Surah Al-Isra’ ayat 97 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَمَن يَهۡدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلۡمُهۡتَدِۖ وَمَن يُضۡلِلۡ فَلَن تَجِدَ لَهُمۡ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِهِۦۖ وَنَحۡشُرُهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ عُمۡيٗا وَبُكۡمٗا وَصُمّٗاۖ مَّأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ كُلَّمَا خَبَتۡ زِدۡنَٰهُمۡ سَعِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 97]
﴿ومن يهد الله فهو المهتد ومن يضلل فلن تجد لهم أولياء من﴾ [الإسرَاء: 97]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phu dı thi xallxhˌ thrng næanæw thang khea k ca pen phu xyu nı næwthang thi thuk txng læa phu dı thi xallxhˌ thrng hı hlng thang læw dangnan sucea ca mi phb xik ley sahrab phwk khea sung brrda phu khumkhrxng xun cak phraxngkh læa rea ca chumnum phwk khea nı wan ki ya mahˌ thuk lak khwa hna doy mi sphaph pen khn tabxd pen bı læa hu hnwk thi phanak khxng phwk khea khux nrk yahannam thuk khrang thi man mxd rea di pheim kar phea him hı luk chon kæ phwk khea |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa p̄hū̂ dı thī̀ xạllxḥˌ thrng næanæw thāng k̄heā k̆ ca pĕn p̄hū̂ xyū̀ nı næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng læa p̄hū̂ dı thī̀ xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ h̄lng thāng læ̂w dạngnận s̄ūcêā ca mị̀ phb xīk ley s̄ảh̄rạb phwk k̄heā sụ̀ng brrdā p̄hū̂ khûmkhrxng xụ̄̀n cāk phraxngkh̒ læa reā ca chumnum phwk k̄heā nı wạn ki yā maḥˌ t̄hūk lāk khẁả h̄n̂ā doy mī s̄p̣hāph pĕn khn tābxd pĕn bı̂ læa h̄ū h̄nwk thī̀ phảnạk k̄hxng phwk k̄heā khụ̄x nrk ỵaḥạnnạm thuk khrậng thī̀ mạn mxd reā dị̂ pheìm kār p̄heā h̄ịm̂ h̄ı̂ luk chon kæ̀ phwk k̄heā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงแนะแนวทาง เขาก็จะเป็นผู้อยู่ในแนวทางที่ถูกต้อง และผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงให้หลงทางแล้ว ดังนั้นสูเจ้าจะไม่พบอีกเลยสำหรับพวกเขา ซึ่งบรรดาผู้คุ้มครองอื่นจากพระองค์และเราจะชุมนุมพวกเขาในวันกิยามะฮฺ ถูกลากคว่ำหน้า โดยมีสภาพเป็นคนตาบอด เป็นใบ้และหูหนวก ที่พำนักของพวกเขาคือนรกญะฮันนัมทุกครั้งที่มันมอดเราได้เพิ่มการเผาไหม้ให้ลุกโชนแก่พวกเขา |
| King Fahad Quran Complex læa phu dı thi xallxh thrng næanæw thang khea k ca pen phu xyu nı næwthang thi thuk txng læa phu dı thi xallxh thrng hı hlng thang læw dangnan sucea ca mi phb xik ley sahrab phwk khea sung brrda phu khumkhrxng xun cak phraxngkh læa rea ca chumnum phwk khea nı wan ki ya mah thuk lak khwa hna doy mi sphaph pen khn tabxd pen bı læa hu hnwk thi phanak khxng phwk khea khux nrk yahannam thuk khrang thi man mxd rea di pheim kar phea him luk chon kæ phwk khea |
| King Fahad Quran Complex læa p̄hū̂ dı thī̀ xạllxḥ thrng næanæw thāng k̄heā k̆ ca pĕn p̄hū̂ xyū̀ nı næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng læa p̄hū̂ dı thī̀ xạllxḥ thrng h̄ı̂ h̄lng thāng læ̂w dạngnận s̄ūcêā ca mị̀ phb xīk ley s̄ảh̄rạb phwk k̄heā sụ̀ng brrdā p̄hū̂ khûmkhrxng xụ̄̀n cāk phraxngkh̒ læa reā ca chumnum phwk k̄heā nı wạn ki yā maḥ t̄hūk lāk khẁả h̄n̂ā doy mī s̄p̣hāph pĕn khn tābxd pĕn bı̂ læa h̄ū h̄nwk thī̀ phảnạk k̄hxng phwk k̄heā khụ̄x nrk ỵaḥạnnạm thuk khrậng thī̀ mạn mxd reā dị̂ pheìm kār p̄heā h̄ịm̂ luk chon kæ̀ phwk k̄heā |