Quran with Thai translation - Surah Al-Kahf ayat 55 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤۡمِنُوٓاْ إِذۡ جَآءَهُمُ ٱلۡهُدَىٰ وَيَسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّهُمۡ إِلَّآ أَن تَأۡتِيَهُمۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ أَوۡ يَأۡتِيَهُمُ ٱلۡعَذَابُ قُبُلٗا ﴾
[الكَهف: 55]
﴿وما منع الناس أن يؤمنوا إذ جاءهم الهدى ويستغفروا ربهم إلا أن﴾ [الكَهف: 55]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa mimi sing dı thi ca yabyang mnusʹy cak kar sraththa meux næwthang thi thuk txng di mayang phwk khea læa kar khxxphay thosʹ tx phracea khxng phwk khea wentæ ca hı bæbxyang tæ kea kxn (kar lngthosʹ) mayang phwk khea hrux ca hıkar lngthosʹ mayang phwk khea txhna txta |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa mị̀mī s̄ìng dı thī̀ ca yạbyậng mnus̄ʹy̒ cāk kār ṣ̄rạthṭhā meụ̄̀x næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng dị̂ māyạng phwk k̄heā læa kār k̄hxxp̣hạy thos̄ʹ t̀x phracêā k̄hxng phwk k̄heā wêntæ̀ ca h̄ı̂ bæbxỳāng tæ̀ kèā k̀xn (kār lngthos̄ʹ) māyạng phwk k̄heā h̄rụ̄x ca h̄ı̂kār lngthos̄ʹ māyạng phwk k̄heā t̀xh̄n̂ā t̀xtā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และไม่มีสิ่งใดที่จะยับยั้งมนุษย์จากการศรัทธา เมื่อแนวทางที่ถูกต้องได้มายังพวกเขา และการขออภัยโทษต่อพระเจ้าของพวกเขา เว้นแต่จะให้แบบอย่างแต่เก่าก่อน (การลงโทษ) มายังพวกเขาหรือจะให้การลงโทษมายังพวกเขาต่อหน้าต่อตา |
| King Fahad Quran Complex læa mimi sing dı thi ca yabyang mnusʹy cak kar sraththa meux næwthang thi thuk txng di mayang phwk khea læa kar khxxphay thosʹ tx phracea khxng phwk khea wentæ ca hı bæbxyang tæ kea kxn(kar lngthosʹ) mayang phwk khea hrux ca hıkar lngthosʹ mayang phwk khea txhna txta |
| King Fahad Quran Complex læa mị̀mī s̄ìng dı thī̀ ca yạbyậng mnus̄ʹy̒ cāk kār ṣ̄rạthṭhā meụ̄̀x næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng dị̂ māyạng phwk k̄heā læa kār k̄hxxp̣hạy thos̄ʹ t̀x phracêā k̄hxng phwk k̄heā wêntæ̀ ca h̄ı̂ bæbxỳāng tæ̀ kèā k̀xn(kār lngthos̄ʹ) māyạng phwk k̄heā h̄rụ̄x ca h̄ı̂kār lngthos̄ʹ māyạng phwk k̄heā t̀xh̄n̂ā t̀xtā |