×

เดือนที่ต้องห้ามนั้น ก็ด้วยเดือนที่ต้องห้าม และบรรดาสิ่งจำเป็นต้องเคารพนั้น ก็ย่อมมีการตอบโต้เยี่ยงเดียวกัน ดังนั้นผู้ใดละเมิดต่อพวกเจ้า ก็จงละเมิดต่อเขา เยี่ยงที่เขาละเมิดต่อพวกเข้า และพึงยำเกรงอัลลอฮ์เถิด และจงรู้ไว้ด้วยว่าแท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงอยู่กับบรรดาผู้ยำเกรงทั้งหลาย 2:194 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-Baqarah ⮕ (2:194) ayat 194 in Thai

2:194 Surah Al-Baqarah ayat 194 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 194 - البَقَرَة - Page - Juz 2

﴿ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡحُرُمَٰتُ قِصَاصٞۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱعۡتَدُواْ عَلَيۡهِ بِمِثۡلِ مَا ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[البَقَرَة: 194]

เดือนที่ต้องห้ามนั้น ก็ด้วยเดือนที่ต้องห้าม และบรรดาสิ่งจำเป็นต้องเคารพนั้น ก็ย่อมมีการตอบโต้เยี่ยงเดียวกัน ดังนั้นผู้ใดละเมิดต่อพวกเจ้า ก็จงละเมิดต่อเขา เยี่ยงที่เขาละเมิดต่อพวกเข้า และพึงยำเกรงอัลลอฮ์เถิด และจงรู้ไว้ด้วยว่าแท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงอยู่กับบรรดาผู้ยำเกรงทั้งหลาย

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الشهر الحرام بالشهر الحرام والحرمات قصاص فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل, باللغة التايلندية

﴿الشهر الحرام بالشهر الحرام والحرمات قصاص فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل﴾ [البَقَرَة: 194]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
deuxn thi txng ham nan k dwy deuxn thi txng ham læa brrda sing capen txng khearph nan k yxm mi kar txbto yeiyng deiywkan dangnan phu dı lameid tx phwk cea k cng lameid tx khea yeiyng thi khea lameid tx phwk cea læa phung ya ke rng xallxhˌ theid læa cng ru wi dwywa thæ cring xallxhˌ nan thrng xyu kab brrda phu yakerng thanghlay
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
deụ̄xn thī̀ t̂xng h̄̂ām nận k̆ d̂wy deụ̄xn thī̀ t̂xng h̄̂ām læa brrdā s̄ìng cảpĕn t̂xng kheārph nận k̆ ỳxm mī kār txbtô yeī̀yng deīywkạn dạngnận p̄hū̂ dı lameid t̀x phwk cêā k̆ cng lameid t̀x k̄heā yeī̀yng thī̀ k̄heā lameid t̀x phwk cêā læa phụng yả ke rng xạllxḥˌ t̄heid læa cng rū̂ wị̂ d̂wyẁā thæ̂ cring xạllxḥˌ nận thrng xyū̀ kạb brrdā p̄hū̂ yảkerng thậngh̄lāy
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
เดือนที่ต้องห้ามนั้น ก็ด้วยเดือนที่ต้องห้าม และบรรดาสิ่งจำเป็นต้องเคารพนั้น ก็ย่อม มีการตอบโต้เยี่ยงเดียวกัน ดังนั้นผู้ใดละเมิดต่อพวกเจ้า ก็จงละเมิดต่อเขา เยี่ยงที่เขาละเมิดต่อพวกเจ้า และพึงยำเกรงอัลลอฮฺเถิด และจงรู้ไว้ด้วยว่า แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงอยู่กับบรรดาผู้ยำเกรงทั้งหลาย
King Fahad Quran Complex
deuxn thi txng ham nan k dwy deuxn thi txng ham læa brrda sing capen txng khearph nan k yxm mi kar txbto yeiyng deiywkan dangnan phu dı lameid tx phwk cea k cng lameid tx khea yeiyng thi khea lameid tx phwk khea læa phung ya ke rng xallxh theid læa cng ru wi dwywa thæ cring xallxh nan thrng xyu kab brrda phu yakerng thanghlay
King Fahad Quran Complex
deụ̄xn thī̀ t̂xng h̄̂ām nận k̆ d̂wy deụ̄xn thī̀ t̂xng h̄̂ām læa brrdā s̄ìng cảpĕn t̂xng kheārph nận k̆ ỳxm mī kār txbtô yeī̀yng deīywkạn dạngnận p̄hū̂ dı lameid t̀x phwk cêā k̆ cng lameid t̀x k̄heā yeī̀yng thī̀ k̄heā lameid t̀x phwk k̄hêā læa phụng yả ke rng xạllxḥ̒ t̄heid læa cng rū̂ wị̂ d̂wyẁā thæ̂ cring xạllxḥ̒ nận thrng xyū̀ kạb brrdā p̄hū̂ yảkerng thậngh̄lāy
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek