Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 265 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمُ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثۡبِيتٗا مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ كَمَثَلِ جَنَّةِۭ بِرَبۡوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٞ فَـَٔاتَتۡ أُكُلَهَا ضِعۡفَيۡنِ فَإِن لَّمۡ يُصِبۡهَا وَابِلٞ فَطَلّٞۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ ﴾
[البَقَرَة: 265]
﴿ومثل الذين ينفقون أموالهم ابتغاء مرضات الله وتثبيتا من أنفسهم كمثل جنة﴾ [البَقَرَة: 265]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xupma brrda phu thi bricakh thraphy khxng phwk khea pheux sæwngha khwam phungcı khx ngxallxhˌ læa pheux hı keid khwam mankhng kætaw khxng phwk khea xeng nan dang xupmay swn hæng hnung n thi nein sung sung mi fn hnak prasb kæ man læw man k na ma sung phl khxng man sxng thea tæ tha midi mi fn hnak prasb kæ man k mi fn prxy «læa xallxhˌ nan thrng hen nı sing thi phwk cea kratha kan xyu |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa xupmā brrdā p̄hū̂ thī̀ bricākh thrạphy̒ k̄hxng phwk k̄heā pheụ̄̀x s̄æwngh̄ā khwām phụngcı k̄hx ngxạllxḥˌ læa pheụ̄̀x h̄ı̂ keid khwām mạ̀nkhng kæ̀tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng nận dạng xupmạy s̄wn h̄æ̀ng h̄nụ̀ng ṇ thī̀ nein s̄ūng sụ̀ng mī f̄n h̄nạk pras̄b kæ̀ mạn læ̂w mạn k̆ nả mā sụ̀ng p̄hl k̄hxng mạn s̄xng thèā tæ̀ t̄ĥā midị̂ mī f̄n h̄nạk pras̄b kæ̀ mạn k̆ mī f̄n prxy «læa xạllxḥˌ nận thrng h̄ĕn nı s̄ìng thī̀ phwk cêā krathả kạn xyū̀ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และอุปมาบรรดาผู้ที่บริจาคทรัพย์ของพวกเขา เพื่อแสวงหาความพึงใจของอัลลอฮฺ และเพื่อให้เกิดความมั่นคงแก่ตัวของพวกเขาเอง นั้น ดังอุปมัยสวนแห่งหนึ่ง ณ ที่เนินสูง ซึ่งมีฝนหนักประสบแก่มัน แล้วมันก็นำมาซึ่งผลของมันสองเท่า แต่ถ้ามิได้มีฝนหนักประสบแก่มัน ก็มีฝนปรอย ๆ และอัลลอฮฺนั้นทรงเห็นในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำกันอยู่ |
| King Fahad Quran Complex læa xupma brrda phu thi bricakh thraphy khxng phwk khea pheux sæwngha khwam phungcı khx ngxallxh læa pheux hı keid khwam mankhng kætaw khxng phwk khea xeng nan dang xupmay swn hæng hnung n thi nein sung sung mi fn hnak prasb kæ man læw man k na ma sung phl khxng man sxng thea tæ tha midi mi fn hnak prasb kæ man k mi fn prxy«læa xallxh nan thrng hen nı sing thi phwk cea kratha kan xyu |
| King Fahad Quran Complex læa xupmā brrdā p̄hū̂ thī̀ bricākh thrạphy̒ k̄hxng phwk k̄heā pheụ̄̀x s̄æwngh̄ā khwām phụngcı k̄hx ngxạllxḥ̒ læa pheụ̄̀x h̄ı̂ keid khwām mạ̀nkhng kæ̀tạw k̄hxng phwk k̄heā xeng nận dạng xupmạy s̄wn h̄æ̀ng h̄nụ̀ng ṇ thī̀ nein s̄ūng sụ̀ng mī f̄n h̄nạk pras̄b kæ̀ mạn læ̂w mạn k̆ nả mā sụ̀ng p̄hl k̄hxng mạn s̄xng thèā tæ̀ t̄ĥā midị̂ mī f̄n h̄nạk pras̄b kæ̀ mạn k̆ mī f̄n prxy«læa xạllxḥ̒ nận thrng h̄ĕn nı s̄ìng thī̀ phwk cêā krathả kạn xyū̀ |