Quran with Thai translation - Surah Al-Baqarah ayat 63 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 63]
﴿وإذ أخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما آتيناكم بقوة واذكروا ما﴾ [البَقَرَة: 63]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cng raluk thung khna thi rea di xea khaman sayya cak phwk cea læa rea di yk phu khea tur khun henux phwk cea cng yudthux sing thi rea di hı kæ phwk cea dwy khwam khemkhæng læa cng raluk thung sing thi mi xyu nı nan hwang wa phwk cea ca kerng klaw |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cng rảlụk t̄hụng k̄hṇa thī̀ reā dị̂ xeā khảmạ̀n s̄ạỵỵā cāk phwk cêā læa reā dị̂ yk p̣hū k̄heā t̩ūr k̄hụ̂n h̄enụ̄x phwk cêā cng yụdt̄hụ̄x s̄ìng thī̀ reā dị̂ h̄ı̂ kæ̀ phwk cêā d̂wy khwām k̄hêmk̄hæ̆ng læa cng rảlụk t̄hụng s̄ìng thī̀ mī xyū̀ nı nận h̄wạng ẁā phwk cêā ca kerng klạw |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และจงรำลึกถึงขณะที่เราได้เอาคำมั่นสัญญาจากพวกเจ้า และเราได้ยกภูเขาฏูรขึ้นเหนือพวกเจ้า จงยึดถือสิ่งที่เราได้ให้แก่พวกเจ้าด้วยความเข้มแข็ง และจงรำลึกถึงสิ่งที่มีอยู่ในนั้น หวังว่าพวกเจ้าจะเกรงกลัว |
| King Fahad Quran Complex læa cng raluk thung khna thi rea di xea khaman sayya cak phwk cea læa rea di yk phukhea khun henux phwk cea cng yudthux sing thi rea di hı kæ phwk cea dwy khwam khemkhæng læa cng raluk thung sing thi mi xyu nı nan hwang wa phwk cea ca kerng klaw |
| King Fahad Quran Complex læa cng rảlụk t̄hụng k̄hṇa thī̀ reā dị̂ xeā khảmạ̀n s̄ạỵỵā cāk phwk cêā læa reā dị̂ yk p̣hūk̄heā k̄hụ̂n h̄enụ̄x phwk cêā cng yụdt̄hụ̄x s̄ìng thī̀ reā dị̂ h̄ı̂ kæ̀ phwk cêā d̂wy khwām k̄hêmk̄hæ̆ng læa cng rảlụk t̄hụng s̄ìng thī̀ mī xyū̀ nı nận h̄wạng ẁā phwk cêā ca kerng klạw |