Quran with Thai translation - Surah Ta-Ha ayat 18 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ ﴾
[طه: 18]
﴿قال هي عصاي أتوكأ عليها وأهش بها على غنمي ولي فيها مآرب﴾ [طه: 18]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khea klaw wa man khux mithea khxng kha phraxngkh kha phraxngkh chı man sahrab yan læa kha phraxngkh chı man ti bn phum mi pheux pen xahar sahrab kæa khxng kha phraxngkh læa kha phraxngkh chı man nı prayochn xun «xik |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes k̄heā kl̀āw ẁā mạn khụ̄x mị̂thêā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ k̄ĥā phraxngkh̒ chı̂ mạn s̄ảh̄rạb yạn læa k̄ĥā phraxngkh̒ chı̂ mạn tī bn phùm mị̂ pheụ̄̀x pĕn xāh̄ār s̄ảh̄rạb kæa k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ læa k̄ĥā phraxngkh̒ chı̂ mạn nı prayochn̒ xụ̄̀n «xīk |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เขากล่าวว่า มันคือไม้เท้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ใช้มันสำหรับยัน และข้าพระองค์ใช้มันตีบนพุ่มไม้เพื่อเป็นอาหารสำหรับแกะของข้าพระองค์ และข้าพระองค์ใช้มันในประโยชน์อื่น ๆ อีก |
| King Fahad Quran Complex khea klaw wa “man khux mithea khxng kha phraxngkh kha phraxngkh chı man sahrab yan læa kha phraxngkh chı man ti bn phum mi pheux pen xahar sahrab kæa khxng kha phraxngkh læa kha phraxngkh chı man nı prayochn xun «xik” |
| King Fahad Quran Complex k̄heā kl̀āw ẁā “mạn khụ̄x mị̂thêā k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ k̄ĥā phraxngkh̒ chı̂ mạn s̄ảh̄rạb yạn læa k̄ĥā phraxngkh̒ chı̂ mạn tī bn phùm mị̂ pheụ̄̀x pĕn xāh̄ār s̄ảh̄rạb kæa k̄hxng k̄ĥā phraxngkh̒ læa k̄ĥā phraxngkh̒ chı̂ mạn nı prayochn̒ xụ̄̀n «xīk” |