Quran with Thai translation - Surah Al-hajj ayat 41 - الحج - Page - Juz 17
﴿ٱلَّذِينَ إِن مَّكَّنَّٰهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَمَرُواْ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَنَهَوۡاْ عَنِ ٱلۡمُنكَرِۗ وَلِلَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلۡأُمُورِ ﴾
[الحج: 41]
﴿الذين إن مكناهم في الأرض أقاموا الصلاة وآتوا الزكاة وأمروا بالمعروف ونهوا﴾ [الحج: 41]
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrda phu thi rea hı phwk khea mi xanac nı phændin khux brrda phu thi darng kar lahmad læa bricakh sa kat læa chı kan hı kratha khwam di læa hampram kan hı lawen khwam chaw læa ban pla yx khxng kickar thanghlay yxm klab pi ha xallxhˌ |
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrdā p̄hū̂ thī̀ reā h̄ı̂ phwk k̄heā mī xảnāc nı p̄hæ̀ndin khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ dảrng kār lah̄mād læa bricākh sa kāt læa chı̂ kạn h̄ı̂ krathả khwām dī læa h̄̂āmprām kạn h̄ı̂ lawên khwām chạ̀w læa bận plā yx k̄hxng kickār thậngh̄lāy ỳxm klạb pị h̄ā xạllxḥˌ |
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes บรรดาผู้ที่เราให้พวกเขามีอำนาจในแผ่นดิน คือบรรดาผู้ที่ดำรงการละหมาด และบริจาคซะกาตและใช้กันให้กระทำความดี และห้ามปรามกันให้ละเว้นความชั่ว และบั้นปลายอของกิจการทั้งหลายย่อมกลับไปหาอัลลอฮฺ |
King Fahad Quran Complex brrda phu thi rea hı phwk khea mi xanac nı phændin khux brrda phu thi darng kar lahmad læa bricakh sa kat læa chı kan hı kratha khwam di læa hampram kan hı lawen khwam chaw læa ban pla yx khxng kickar thanghlay yxm klab pi ha xallxh |
King Fahad Quran Complex brrdā p̄hū̂ thī̀ reā h̄ı̂ phwk k̄heā mī xảnāc nı p̄hæ̀ndin khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ dảrng kār lah̄mād læa bricākh sa kāt læa chı̂ kạn h̄ı̂ krathả khwām dī læa h̄̂āmprām kạn h̄ı̂ lawên khwām chạ̀w læa bận plā yx k̄hxng kickār thậngh̄lāy ỳxm klạb pị h̄ā xạllxḥ̒ |