Quran with Thai translation - Surah Al-Mu’minun ayat 100 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿لَعَلِّيٓ أَعۡمَلُ صَٰلِحٗا فِيمَا تَرَكۡتُۚ كـَلَّآۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَاۖ وَمِن وَرَآئِهِم بَرۡزَخٌ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴾
[المؤمنُون: 100]
﴿لعلي أعمل صالحا فيما تركت كلا إنها كلمة هو قائلها ومن ورائهم﴾ [المؤمنُون: 100]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes pheux kha phraxngkh ca di kratha khwam di nı sing thi kha phraxngkh plxy thing wi pela ley man pen pheiyng thxykha thi khea klaw man wi theanan læa beuxnghna khxng phwk khea nan mi lok barsakh cnkrathang thung wan thi phwk khea ca thuk fun khunchiph khun ma |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes pheụ̄̀x k̄ĥā phraxngkh̒ ca dị̂ krathả khwām dī nı s̄ìng thī̀ k̄ĥā phraxngkh̒ pl̀xy thîng wị̂ pel̀ā ley mạn pĕn pheīyng t̄ĥxykhả thī̀ k̄heā kl̀āw mạn wị̂ thèānận læa beụ̄̂xngh̄n̂ā k̄hxng phwk k̄heā nận mī lok bạrsạkh cnkrathạ̀ng t̄hụng wạn thī̀ phwk k̄heā ca t̄hūk fụ̄̂n khụ̄nchīph k̄hụ̂n mā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เพื่อข้าพระองค์จะได้กระทำความดีในสิ่งที่ข้าพระองค์ปล่อยทิ้งไว้ เปล่าเลย มันเป็นเพียงถ้อยคำที่เขากล่าวมันไว้เท่านั้น และเบื้องหน้าของพวกเขานั้นมีโลกบัรซัค จนกระทั่งถึงวันที่พวกเขาจะถูกฟื้นคืนชีพขึ้นมา |
| King Fahad Quran Complex “pheux kha phraxngkh ca di kratha khwam di nı sing thi kha phraxngkh plxy thing wi” pela ley! Man pen pheiyng thxykha thi khea klaw man wi theanan læa beuxnghna khxng phwk khea nan mi lok barsakh cnkrathang thung wan thi phwk khea ca thuk fun khunchiph khun ma |
| King Fahad Quran Complex “pheụ̄̀x k̄ĥā phraxngkh̒ ca dị̂ krathả khwām dī nı s̄ìng thī̀ k̄ĥā phraxngkh̒ pl̀xy thîng wị̂” pel̀ā ley! Mạn pĕn pheīyng t̄ĥxykhả thī̀ k̄heā kl̀āw mạn wị̂ thèānận læa beụ̄̂xngh̄n̂ā k̄hxng phwk k̄heā nận mī lok bạrsạkh cnkrathạ̀ng t̄hụng wạn thī̀ phwk k̄heā ca t̄hūk fụ̄̂n khụ̄nchīph k̄hụ̂n mā |