Quran with Kazakh translation - Surah Al-Mu’minun ayat 100 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿لَعَلِّيٓ أَعۡمَلُ صَٰلِحٗا فِيمَا تَرَكۡتُۚ كـَلَّآۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَاۖ وَمِن وَرَآئِهِم بَرۡزَخٌ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴾
[المؤمنُون: 100]
﴿لعلي أعمل صالحا فيما تركت كلا إنها كلمة هو قائلها ومن ورائهم﴾ [المؤمنُون: 100]
| Khalifah Altai Mumkin men qaldırgan duniede jaqsı gamal istermin." Aste olay emes. Ras bul, onın bir aytqan bos sozi. Oytkeni, olardın artında qayta tiriletin kunge deyin boget bar |
| Khalifah Altai Mümkin men qaldırğan dünïede jaqsı ğamal istermin." Äste olay emes. Ras bul, onıñ bir aytqan bos sözi. Öytkeni, olardıñ artında qayta tiriletin künge deyin böget bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mumkin, kezinde qaldırgan izgi amaldardı istermin», - deydi. Joq, olay emes! Sın maninde, bul ol aytqan jay soz gana. Olardın aldında qayta tiriltiletin kunge deyin boget bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mümkin, kezinde qaldırğan izgi amaldardı istermin», - deydi. Joq, olay emes! Şın mäninde, bul ol aytqan jay söz ğana. Olardıñ aldında qayta tiriltiletin künge deyin böget bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Мүмкін, кезінде қалдырған ізгі амалдарды істермін», - дейді. Жоқ, олай емес! Шын мәнінде, бұл ол айтқан жай сөз ғана. Олардың алдында қайта тірілтілетін күнге дейін бөгет бар |