Quran with Thai translation - Surah Al-Mu’minun ayat 109 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴾
[المؤمنُون: 109]
﴿إنه كان فريق من عبادي يقولون ربنا آمنا فاغفر لنا وارحمنا وأنت﴾ [المؤمنُون: 109]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæcring mi hmu chnk lum hnung cak pwng baw khxng rea phwk khea klaw wa kha tæ phracea khxng rea phwk rea di sraththa tx phraxngkh khx phraxngkh thrng pord xphaythosʹ hı kæ rea læa thrng metta tx rea dwy læa phraxngkh than theanan thrng pen phu metta thi di ying |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæ̂cring mī h̄mū̀ chnk lùm h̄nụ̀ng cāk pwng b̀āw k̄hxng reā phwk k̄heā kl̀āw ẁā k̄ĥā tæ̀ phracêā k̄hxng reā phwk reā dị̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x phraxngkh̒ k̄hx phraxngkh̒ thrng pord xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ kæ̀ reā læa thrng mettā t̀x reā d̂wy læa phraxngkh̒ th̀ān thèānận thrng pĕn p̄hū̂ mettā thī̀ dī yìng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงมีหมู่ชนกลุ่มหนึ่งจากปวงบ่าวของเรา พวกเขากล่าวว่า ข้าแต่พระเจ้าของเรา พวกเราได้ศรัทธาต่อพระองค์ ขอพระองค์ทรงโปรดอภัยโทษให้แก่เรา และทรงเมตตาต่อเราด้วย และพระองค์ท่านเท่านั้น ทรงเป็นผู้เมตตาที่ดียิ่ง |
| King Fahad Quran Complex thæcring mi hmu chnk lum hnung cak pwng baw khxng rea phwk khea klaw wa “kha tæ phracea khxng rea phwk rea di sraththa tx phraxngkh khx phraxngkh thrng pord xphaythosʹ hı kæ rea læa thrng metta tx rea dwy læa phraxngkh than theanan thrng pen phu metta thi di ying” |
| King Fahad Quran Complex thæ̂cring mī h̄mū̀ chnk lùm h̄nụ̀ng cāk pwng b̀āw k̄hxng reā phwk k̄heā kl̀āw ẁā “k̄ĥā tæ̀ phracêā k̄hxng reā phwk reā dị̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x phraxngkh̒ k̄hx phraxngkh̒ thrng pord xp̣hạythos̄ʹ h̄ı̂ kæ̀ reā læa thrng mettā t̀x reā d̂wy læa phraxngkh̒ th̀ān thèānận thrng pĕn p̄hū̂ mettā thī̀ dī yìng” |