Quran with Thai translation - Surah An-Nur ayat 2 - النور - Page - Juz 18
﴿ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 2]
﴿الزانية والزاني فاجلدوا كل واحد منهما مائة جلدة ولا تأخذكم بهما رأفة﴾ [النور: 2]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes hying michu læa chay michu phwk cea cng boy tæla khnnı sxng khn nan khnla hnung rxy thi læa xya hı khwam sngsar yabyang kark ra tha khxng phwk cea tx khn thang sxng nan nı bayyati khx ngxallxhˌ penxankhad hak phwk cea sraththa tx xallxhˌ læa wan prlok læa cng hı klum hnung khxng brrda phu sraththa pen phyan nı kar lngthosʹ khea thang sxng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes h̄ỵing mīchū̂ læa chāy mīchū̂ phwk cêā cng boy tæ̀la khnnı s̄xng khn nận khnla h̄nụ̀ng r̂xy thī læa xỳā h̄ı̂ khwām s̄ngs̄ār yạbyậng kārk ra thả k̄hxng phwk cêā t̀x khn thậng s̄xng nận nı bạỵỵạti k̄hx ngxạllxḥˌ pĕnxạnk̄hād h̄āk phwk cêā ṣ̄rạthṭhā t̀x xạllxḥˌ læa wạn prlok læa cng h̄ı̂ klùm h̄nụ̀ng k̄hxng brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā pĕn phyān nı kār lngthos̄ʹ k̄heā thậng s̄xng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes หญิงมีชู้และชายมีชู้ พวกเจ้าจงโบยแต่ละคนในสองคนนั้นคนละหนึ่งร้อยที และอย่าให้ความสงสารยับยั้งการกระทำของพวกเจ้าต่อคนทั้งสองนั้น ในบัญญัติของอัลลอฮฺเป็นอันขาด หากพวกเจ้าศรัทธาต่ออัลลอฮฺและวันปรโลก และจงให้กลุ่มหนึ่งของบรรดาผู้ศรัทธาเป็นพยานในการลงโทษเขาทั้งสอง |
| King Fahad Quran Complex hying michu læa chay michu phwk cea cng boy tæla khnnı sxng khn nan khnla hnung rxy thi læa xya hı khwam sngsar yabyang kark ra tha khxng phwk cea tx khn thang sxng nan nı bayyati khx ngxallxhˌ penxankhad hak phwk cea sraththa tx xallxhˌ læa wan prlok læa cng hı klum hnung khxng brrda phu sraththa pen phyan nı kar lngthosʹ khea thang sxng |
| King Fahad Quran Complex h̄ỵing mīchū̂ læa chāy mīchū̂ phwk cêā cng boy tæ̀la khnnı s̄xng khn nận khnla h̄nụ̀ng r̂xy thī læa xỳā h̄ı̂ khwām s̄ngs̄ār yạbyậng kārk ra thả k̄hxng phwk cêā t̀x khn thậng s̄xng nận nı bạỵỵạti k̄hx ngxạllxḥˌ pĕnxạnk̄hād h̄āk phwk cêā ṣ̄rạthṭhā t̀x xạllxḥˌ læa wạn prlok læa cng h̄ı̂ klùm h̄nụ̀ng k̄hxng brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā pĕn phyān nı kār lngthos̄ʹ k̄heā thậng s̄xng |