Quran with Thai translation - Surah An-Nur ayat 3 - النور - Page - Juz 18
﴿ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 3]
﴿الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة والزانية لا ينكحها إلا زان﴾ [النور: 3]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes chay michu ca mi smrs kab khır nxkcak kab hying michu hrux hying mu chri kahˌ læa hying michu ca mimi khır smrs kab thex nxkcak kab chay michu hrux chay mu chrik læa (kar michu) chen nan pen thi txng ham kæ brrda phu sraththa |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes chāy mīchū̂ ca mị̀ s̄mrs̄ kạb khır nxkcāk kạb h̄ỵing mīchū̂ h̄rụ̄x h̄ỵing mu chri kaḥˌ læa h̄ỵing mīchū̂ ca mị̀mī khır s̄mrs̄ kạb ṭhex nxkcāk kạb chāy mīchū̂ h̄rụ̄x chāy mu chrik læa (kār mīchū̂) chèn nận pĕn thī̀ t̂xng h̄̂ām kæ̀ brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ชายมีชู้จะไม่สมรสกับใคร นอกจากกับหญิงมีชู้หรือหญิงมุชริกะฮฺ และหญิงมีชู้จะไม่มีใครสมรสกับเธอนอกจากกับชายมีชู้หรือชายมุชริก และ (การมีชู้) เช่นนั้นเป็นที่ต้องห้ามแก่บรรดาผู้ศรัทธา |
| King Fahad Quran Complex chay michu ca mi smrs kab khır nxkcak kab hying michu hrux hying mu chri kah læa hying michu ca mimi khır smrs kab thex nxkcak kab chay michu hrux chay mu chrik læa (kar michu) chen nan pen thi txng ham kæ brrda phu sraththa |
| King Fahad Quran Complex chāy mīchū̂ ca mị̀ s̄mrs̄ kạb khır nxkcāk kạb h̄ỵing mīchū̂ h̄rụ̄x h̄ỵing mu chri kaḥ̒ læa h̄ỵing mīchū̂ ca mị̀mī khır s̄mrs̄ kạb ṭhex nxkcāk kạb chāy mīchū̂ h̄rụ̄x chāy mu chrik læa (kār mīchū̂) chèn nận pĕn thī̀ t̂xng h̄̂ām kæ̀ brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā |