Quran with Thai translation - Surah An-Nur ayat 39 - النور - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَعۡمَٰلُهُمۡ كَسَرَابِۭ بِقِيعَةٖ يَحۡسَبُهُ ٱلظَّمۡـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمۡ يَجِدۡهُ شَيۡـٔٗا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[النور: 39]
﴿والذين كفروا أعمالهم كسراب بقيعة يحسبه الظمآن ماء حتى إذا جاءه لم﴾ [النور: 39]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrda phu ptiseth sraththa nan kar ngan khxng phwk khea periyb semuxn phaphlwngta nı thirab long teiyn khn krahay na khid wa man pen xæng na meux phwk khea ma thung man khea ca mi phb sing dı ley tæ khea di phb xallxhˌ thrng xyu pracanhna khea læw phraxngkh thrng txbthæn baychi kar ngan khxng khea xyang khrbkhran læa xallxhˌ nan thrng pen phu rib reng nı kar txbthæn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nận kār ngān k̄hxng phwk k̄heā perīyb s̄emụ̄xn p̣hāphlwngtā nı thī̀rāb lòng teīyn khn krah̄āy n̂ả khid ẁā mạn pĕn xæ̀ng n̂ả meụ̄̀x phwk k̄heā mā t̄hụng mạn k̄heā ca mị̀ phb s̄ìng dı ley tæ̀ k̄heā dị̂ phb xạllxḥˌ thrng xyū̀ pracạnh̄n̂ā k̄heā læ̂w phraxngkh̒ thrng txbthæn bạỵchī kār ngān k̄hxng k̄heā xỳāng khrbkhrạn læa xạllxḥˌ nận thrng pĕn p̄hū̂ rīb rèng nı kār txbthæn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้น การงานของพวกเขาเปรียบเสมือนภาพลวงตาในที่ราบโล่งเตียน คนกระหายน้ำคิดว่ามันเป็นแอ่งน้ำ เมื่อพวกเขามาถึงมันเขาจะไม่พบสิ่งใดเลย แต่เขาได้พบอัลลอฮฺทรงอยู่ประจันหน้าเขา แล้วพระองค์ทรงตอบแทนบัญชีการงานของเขาอย่างครบครัน และอัลลอฮฺนั้นทรงเป็นผู้รีบเร่งในการตอบแทน |
| King Fahad Quran Complex læa brrda phu ptiseth sraththa nan kar ngan khxng phwk khea periyb semuxn phaphlwngta nı thirab long teiyn khn krahay na khid wa man pen xæng na meux khea ma thung man khea ca mi phb sing dı ley tæ khea di phb xallxh thrng xyu pracanhna khea læw phraxngkh thrng txbthæn baychi kar ngan khxng khea xyang khrbkhran læa xallxh nan thrng pen phu rib reng nı kar txbthæn |
| King Fahad Quran Complex læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā nận kār ngān k̄hxng phwk k̄heā perīyb s̄emụ̄xn p̣hāphlwngtā nı thī̀rāb lòng teīyn khn krah̄āy n̂ả khid ẁā mạn pĕn xæ̀ng n̂ả meụ̄̀x k̄heā mā t̄hụng mạn k̄heā ca mị̀ phb s̄ìng dı ley tæ̀ k̄heā dị̂ phb xạllxḥ̒ thrng xyū̀ pracạnh̄n̂ā k̄heā læ̂w phraxngkh̒ thrng txbthæn bạỵchī kār ngān k̄hxng k̄heā xỳāng khrbkhrạn læa xạllxḥ̒ nận thrng pĕn p̄hū̂ rīb rèng nı kār txbthæn |