Quran with Thai translation - Surah An-Naml ayat 38 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ أَيُّكُمۡ يَأۡتِينِي بِعَرۡشِهَا قَبۡلَ أَن يَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ ﴾
[النَّمل: 38]
﴿قال ياأيها الملأ أيكم يأتيني بعرشها قبل أن يأتوني مسلمين﴾ [النَّمل: 38]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khea (su lay man) klaw wa xo hmu briphar thanghlay xey phu dı nı hmu phwk than ca na ballangk khxng nang mayang chan kxn thi phwk khea ca ma ha chan xyang phu nxbnxm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes k̄heā (s̄u lạy mān) kl̀āw ẁā xô h̄mū̀ briphār thậngh̄lāy xěy p̄hū̂ dı nı h̄mū̀ phwk th̀ān ca nả bạllạngk̒ k̄hxng nāng māyạng c̄hạn k̀xn thī̀ phwk k̄heā ca mā h̄ā c̄hạn xỳāng p̄hū̂ nxbn̂xm |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes เขา (สุลัยมาน) กล่าวว่า โอ้หมู่บริพารทั้งหลายเอ๋ย ผู้ใดในหมู่พวกท่านจะนำบัลลังก์ของนางมายังฉัน ก่อนที่พวกเขาจะมาหาฉันอย่างผู้นอบน้อม |
| King Fahad Quran Complex khea (su lay man) klaw wa “xo hmu briphar thanghlay xey! Phu dı nı hmu phwk than ca na ballangk khxng nang mayang chan kxn thi phwk khea ca ma ha chan xyang phu nxbnxm” |
| King Fahad Quran Complex k̄heā (s̄u lạy mān) kl̀āw ẁā “xô h̄mū̀ briphār thậngh̄lāy xěy! P̄hū̂ dı nı h̄mū̀ phwk th̀ān ca nả bạllạngk̒ k̄hxng nāng māyạng c̄hạn k̀xn thī̀ phwk k̄heā ca mā h̄ā c̄hạn xỳāng p̄hū̂ nxbn̂xm” |