Quran with Thai translation - Surah An-Naml ayat 88 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَتَرَى ٱلۡجِبَالَ تَحۡسَبُهَا جَامِدَةٗ وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِۚ صُنۡعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ أَتۡقَنَ كُلَّ شَيۡءٍۚ إِنَّهُۥ خَبِيرُۢ بِمَا تَفۡعَلُونَ ﴾
[النَّمل: 88]
﴿وترى الجبال تحسبها جامدة وهي تمر مر السحاب صنع الله الذي أتقن﴾ [النَّمل: 88]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cea ca hen khunkhea thanghlay cea ca khid wa man tid næn xyu kab thi tæ man lxng lxy pi chen kar lx lxy khxng mekh (nan khux) kar ngan khx ngxallxhˌ sung phraxngkh thrng tha thuk sing xyang reiybrxy thæcring phraxngkh pen phuthrng trahnak nı sing thi phwk cea kratha |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cêā ca h̄ĕn k̄hunk̄heā thậngh̄lāy cêā ca khid ẁā mạn tid næ̀n xyū̀ kạb thī̀ tæ̀ mạn l̀xng lxy pị chèn kār l̀x lxy k̄hxng meḳh (nạ̀n khụ̄x) kār ngān k̄hx ngxạllxḥˌ sụ̀ng phraxngkh̒ thrng thả thuk s̄ìng xỳāng reīybr̂xy thæ̂cring phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng trah̄nạk nı s̄ìng thī̀ phwk cêā krathả |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเจ้าจะเห็นขุนเขาทั้งหลาย เจ้าจะคิดว่ามันติดแน่นอยู่กับที่ แต่มันล่องลอยไปเช่นการล่อลอยของเมฆ (นั่นคือ) การงานของอัลลอฮฺซึ่งพระองค์ทรงทำทุกสิ่งอย่างเรียบร้อย แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงตระหนักในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ |
| King Fahad Quran Complex læa cea ca hen khunkhea thanghlay cea ca keid wa man tid næn xyu kab thi tæ man lxng lxy pi chen kar lx lxy khxng mekh (nan khux)kar ngan khx ngxallxh sung phraxngkh thrng tha thuk sing xyang reiybrxy thæcring phraxngkh pen phuthrng trahnak nı sing thi phwk cea kratha |
| King Fahad Quran Complex læa cêā ca h̄ĕn k̄hunk̄heā thậngh̄lāy cêā ca keid ẁā mạn tid næ̀n xyū̀ kạb thī̀ tæ̀ mạn l̀xng lxy pị chèn kār l̀x lxy k̄hxng meḳh (nạ̀n khụ̄x)kār ngān k̄hx ngxạllxḥ̒ sụ̀ng phraxngkh̒ thrng thả thuk s̄ìng xỳāng reīybr̂xy thæ̂cring phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng trah̄nạk nı s̄ìng thī̀ phwk cêā krathả |