Quran with Thai translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 12 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّبِعُواْ سَبِيلَنَا وَلۡنَحۡمِلۡ خَطَٰيَٰكُمۡ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنۡ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَيۡءٍۖ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 12]
﴿وقال الذين كفروا للذين آمنوا اتبعوا سبيلنا ولنحمل خطاياكم وما هم بحاملين﴾ [العَنكبُوت: 12]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrda phu ptiseth sraththa di klaw kæ brrda phu sraththa wa cng ptibati tam næwthang khxng rea læa rea ca bæk rab khwam phid khxng phwk than læa phwk khea midi bæk rab khwam phid khxng khea hela nan tæ xyang dı thæcring phwk khea pen phu klaw thec xyang nænxn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā dị̂ kl̀āw kæ̀ brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā ẁā cng pt̩ibạti tām næwthāng k̄hxng reā læa reā ca bæk rạb khwām p̄hid k̄hxng phwk th̀ān læa phwk k̄heā midị̂ bæk rạb khwām p̄hid k̄hxng k̄heā h̄el̀ā nận tæ̀ xỳāng dı thæ̂cring phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ kl̀āw thĕc xỳāng næ̀nxn |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาได้กล่าวแก่บรรดาผู้ศรัทธาว่า จงปฏิบัติตามแนวทางของเราและเราจะแบกรับความผิดของพวกท่าน และพวกเขามิได้แบกรับความผิดของเขาเหล่านั้นแต่อย่างใด แท้จริงพวกเขาเป็นผู้กล่าวเท็จอย่างแน่นอน |
| King Fahad Quran Complex læa brrda phu ptiseth sraththa di klaw kæ brrda phu sraththa wa cng ptibati tam næwthang khxng rea læa rea ca bæk rab khwam phid khxng phwk than læa phwk khea midi bæk rab khwam phid khxng khea hela nan tæ xyang dı thæcring phwk khea pen phu klaw thec xyang nænxn |
| King Fahad Quran Complex læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā dị̂ kl̀āw kæ̀ brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā ẁā cng pt̩ibạti tām næwthāng k̄hxng reā læa reā ca bæk rạb khwām p̄hid k̄hxng phwk th̀ān læa phwk k̄heā midị̂ bæk rạb khwām p̄hid k̄hxng k̄heā h̄el̀ā nận tæ̀ xỳāng dı thæ̂cring phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ kl̀āw thĕc xỳāng næ̀nxn |