Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 106 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿يَوۡمَ تَبۡيَضُّ وُجُوهٞ وَتَسۡوَدُّ وُجُوهٞۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسۡوَدَّتۡ وُجُوهُهُمۡ أَكَفَرۡتُم بَعۡدَ إِيمَٰنِكُمۡ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ ﴾
[آل عِمران: 106]
﴿يوم تبيض وجوه وتسود وجوه فأما الذين اسودت وجوههم أكفرتم بعد إيمانكم﴾ [آل عِمران: 106]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes wan sung brrda bıhna ca khaw phxng læa brrda bıhna ca da khla swn brrda phu thi bıhna khxng phwk khea da khla nan (phwk khea ca thuk tham wa) phwk cea di ptiseth sraththa hlangcak thi phwk cea sraththa læwk ra nan hrux? Phwk cea cng chim kar lngthosʹ theid neuxngcak kar thi phwk cea ptiseth sraththa |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes wạn sụ̀ng brrdā bıh̄n̂ā ca k̄hāw p̄h̀xng læa brrdā bıh̄n̂ā ca dả khl̂ả s̄̀wn brrdā p̄hū̂ thī̀ bıh̄n̂ā k̄hxng phwk k̄heā dả khl̂ả nận (phwk k̄heā ca t̄hūk t̄hām ẁā) phwk cêā dị̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā h̄lạngcāk thī̀ phwk cêā ṣ̄rạthṭhā læ̂wk ra nận h̄rụ̄x? Phwk cêā cng chim kār lngthos̄ʹ t̄heid neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk cêā pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes วันซึ่งบรรดาใบหน้าจะขาวผ่อง และบรรดาใบหน้าจะดำคล้ำ ส่วนบรรดาผู้ที่ใบหน้าของพวกเขาดำคล้ำนั้น (พวกเขาจะถูกถามว่า) พวกเจ้าได้ปฏิเสธศรัทธา หลังจากที่พวกเจ้าศรัทธาแล้วกระนั้นหรือ? พวกเจ้าจงชิมการลงโทษเถิด เนื่องจากการที่พวกเจ้าปฏิเสธศรัทธา |
| King Fahad Quran Complex wan sung brrda bıhna ca khaw phxng læa brrda bıhna ca da khla swn phu thi bıhna khxng phwk khea da khla nan (phwk khea ca thuk tham wa) phwk cea di ptiseth sraththa hlangcak thi phwk cea sraththa læwk ra nan hrux? Phwk cea cng chim kar lngthosʹ theid neuxngcak kar thi phwk cea ptiseth sraththa |
| King Fahad Quran Complex wạn sụ̀ng brrdā bıh̄n̂ā ca k̄hāw p̄h̀xng læa brrdā bıh̄n̂ā ca dả khl̂ả s̄̀wn p̄hū̂ thī̀ bıh̄n̂ā k̄hxng phwk k̄heā dả khl̂ả nận (phwk k̄heā ca t̄hūk t̄hām ẁā) phwk cêā dị̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā h̄lạngcāk thī̀ phwk cêā ṣ̄rạthṭhā læ̂wk ra nận h̄rụ̄x? Phwk cêā cng chim kār lngthos̄ʹ t̄heid neụ̄̀xngcāk kār thī̀ phwk cêā pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā |